Before this change, Rails cache data was stored in a global Redis
namespace. As a consequence, clearing the Rails cache (`rake
cache:clear`) would also delete all Sidekiq queue data and session
storage. This change puts all Rails cache data in a `cache:gitlab`
namespace, making `rake cache:clear` safe again.