Update oauth button logos for Twitter and Google

Both new buttons are 64x64 renders of the recommended assets
from each company.

Refs for those are:

 - https://about.twitter.com/press/twitter-brand-policy
 - https://developers.google.com/identity/branding-guidelines

Addresses issue #544