This was apparently causing Gitlab.version_info to return the wrong values, causing the wrong images to be loaded via CI_SERVER_VERSION.