Upgrading Netty-socketio makes ARSnova compatible to newer versions of
the official socket.io client.

This fixes a potential NPE and should slightly improve performance.

See also:
003b064b

Also added documentation for the property.