Not Siezen, but Duzen

src/assets/i18n/creator/de.json

 {
   "home-page": {
     "create-session": "Neue Session",
-    "no-empty-name": "Bitte geben Sie einen Namen ein.",
+    "no-empty-name": "Bitte gib einen Namen ein.",
     "created-1": "Session '",
     "created-2": "' erfolgreich erstellt."
   },
@@ -11,9 +11,9 @@
     "live-feedback": "Live Feedback",
     "answer-statistics": "Statistiken",
     "delete-room": "Session löschen",
-    "sure": "Sind Sie sicher?",
-    "reallySession": "Wollen Sie die Session ",
-    "reallyContent": "Wollen Sie die Frage ",
+    "sure": "Bist du sicher?",
+    "reallySession": "Willst du die Session ",
+    "reallyContent": "Willst du die Frage ",
     "really2": " wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
     "deleted": " erfolgreich gelöscht.",
     "abort": "Abbrechen",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "general": "Session",
     "threshold": "Schwellenwert für sichtbare Fragen: ",
     "delete-all-comments": "Alle Fragen löschen",
-    "really-delete-comments": "Wollen Sie wirklich alle Fragen dieser Session löschen?",
+    "really-delete-comments": "Willst du wirklich alle Fragen dieser Session löschen?",
     "comments-deleted": "Alle Fragen wurden gelöscht.",
     "export-comments": "Fragen exportieren",
     "room-not-found": "Session wurde nicht gefunden :(",
@@ -64,7 +64,7 @@
     "answer-recovered": "Antwort wiederhergestellt.",
     "only-one-true": "Im Single-Modus ist nur eine richtige Antwort erlaubt.",
     "reset-all": "Alle Eingaben wurden zurückgesetzt.",
-    "need-answers": "Auswahlfragen brauchen Antworten. Bitte fügen Sie Antworten hinzu.",
+    "need-answers": "Auswahlfragen brauchen Antworten. Bitte füge Antworten hinzu.",
     "select-one": "Im Single-Choice-Modus muss es eine richtige Antwort geben.",
     "at-least-one": "Im Multiple-Choice-Modus muss es mindestens eine richtige Antwort geben.",
     "undo": "Rückgängig",
@@ -98,10 +98,10 @@
     "enter-comment": "Frage",
     "send": "Senden",
     "abort": "Abbrechen",
-    "error-comment": "Bitte geben Sie eine Frage ein.",
-    "error-title": "Bitte geben Sie einen Titel ein.",
-    "error-both-fields": "Bitte füllen Sie alle Felder aus.",
-    "delimiter": "Bitte wählen Sie ein Format!",
+    "error-comment": "Bitte gib eine Frage ein.",
+    "error-title": "Bitte gib einen Titel ein.",
+    "error-both-fields": "Bitte fülle alle Felder aus.",
+    "delimiter": "Bitte wähle ein Format!",
     "comma": "Microsoft Excel",
     "semicolon": "Standard CSV",
     "export": "Exportieren",

src/assets/i18n/participant/de.json

@@ -21,8 +21,8 @@
     "send": "Senden",
     "abort": "Abbrechen",
     "error-comment": "Bitte gib deine Frage ein.",
-    "error-title": "Bitte geben Sie einen Titel ein.",
-    "error-both-fields": "Bitte füllen Sie alle Felder aus.",
+    "error-title": "Bitte gib einen Titel ein.",
+    "error-both-fields": "Bitte fülle alle Felder aus.",
     "no-comments": "Noch keine Fragen",
     "mark-correct": "Dozent/in hat die Frage bejaht.",
     "mark-favorite": "Dozent/in hält die Frage für besonders interessant.",
@@ -49,9 +49,9 @@
     "sent": "Antwort gesendet",
     "abstention-sent": "Enthaltung gesendet",
     "your-answer": "Ihre Antwort",
-    "at-least-one": "Bitte wählen Sie mindestens eine Antwort.",
-    "please-one": "Bitte wählen Sie eine Antwort.",
-    "please-answer": "Bitte geben Sie eine Antwort ein."
+    "at-least-one": "Bitte wähle mindestens eine Antwort.",
+    "please-one": "Bitte wähle eine Antwort.",
+    "please-answer": "Bitte gib eine Antwort ein."
   },
   "statistic": {
     "content": "Frage",