Set the actual comment list because it's used in other spots

This fixes a bug where new comments comming from the API on unpausing the comment stream where not in the list of comments being filtered and listed.