MERGED: Endlos-Ladebildschirm beim Erstellen von Antworten

Beim Beantworten von Fragen bleibt man in einem unendlichen Ladebildschirm hängen.

Update (Robert): Habe den Fix (e46df410) von Hand direkt auf auth gepusht, weil die Weboberfläche grade überlastet ist.