return 404 Errors for GET Routes if ressource not found, not an empty 200
requested to merge 43-inform-the-user-if-there-is-no-session-with-the-entered-session-code into master
Relates to #43 (closed) and solves the backend work. Make GET Routes return 404 if a Ressource is not found, not an empty 200 response