Fix deployment

The release job has been removed. Instead, artifacts are generated by the build job and removed later for staging builds.

Files for caching are now moved by the correct job.