Add servlet class for simple websocket handling

This websocket servlet class simply holds a list of connections and
broadcasts all incomming data to every connected client.