Commit e245d931 authored by Klaus-Dieter Quibeldey-Cirkel's avatar Klaus-Dieter Quibeldey-Cirkel 🏀

wording

parent 20da6472
......@@ -130,17 +130,17 @@
},
"complete-profile": {
"btn-txt": "Schließen",
"title": "Nutzerprofil unvollständig",
"text": "Dein Benutzerprofil ist unvollständig. Um einen Lernmodus mit automatischer Erinnerungsnachricht nutzen zu können, fülle bitte die Felder für Vorname, Nachname und E-Mail aus."
"title": "Benutzerprofil unvollständig",
"text": "Dein Benutzerprofil ist noch unvollständig. Um den Lernmodus mit automatischer Erinnerungsnachricht nutzen zu können, fülle in den Kontoeinstellungen die Felder für Vorname, Nachname und E-Mail aus."
},
"confirm-form-profile": {
"title": "Benutzerkonto löschen",
"text": "Falls du sicher bist, dass du .__lastAppTitle__ nicht mehr verwenden möchtest, kannst du hier dein Benutzerkonto löschen. Alle persönlichen Daten und private Karteien werden unwiderruflich gelöscht. Die von dir veröffentlichten Karteien bleiben erhalten.",
"text": "Falls du sicher bist, dass du .__lastAppTitle__ nicht mehr verwenden möchtest, kannst du hier dein Benutzerkonto löschen. Alle persönlichen Daten, private Karteien und deine Lernstatistiken werden unwiderruflich gelöscht. Die von dir veröffentlichten Karteien bleiben erhalten.",
"text2": "Wenn du dein Konto immer noch löschen willst, klicke auf die Schaltfläche \"Benutzerkonto löschen\". Du wirst automatisch aus .__lastAppTitle__ abgemeldet."
},
"confirmLearn-form": {
"title": "Bonus-Lernphase starten",
"text": "Willst du die Lernphase mit Bonusvergabe wirklich starten? Die Lernstatistik aller bisherigen Nutzer/innen der Kartei geht hierbei verloren! ",
"text": "Willst du die Lernphase mit Bonusvergabe wirklich starten? Die Lernstatistik aller bisherigen Nutzer/innen der Kartei geht hierbei verloren!",
"confirm": "Starten",
"cancel": "Abbrechen",
"maxCards": "Tagespensum",
......@@ -489,8 +489,8 @@
"private": "Privat",
"license": " Lizenz",
"bonus": "Bonus",
"startLearning": "Lernphase starten",
"stopLearning": "Lernphase beenden",
"startLearning": "Bonus-Lernphase starten",
"stopLearning": "Bonus-Lernphase beenden",
"poolLicense": "Lizenz für ",
"leaveEditors": "Bearbeitergruppe verlassen",
"preview": "Kostenpflichtige Kartei"
......@@ -954,7 +954,7 @@
"save": "Speichern",
"cancel": "Zurück"
},
"permission": "Zugriff verweigert",
"permission": "Kein Zugang",
"nocards": "Keine Karten vorhanden",
"learnPhaseActiveHeader": "Lernphase mit Bonusvergabe",
"learnPhaseActiveBody": "Lernen mit geplanten Wiederholungen ist deaktiviert.",
......@@ -1295,11 +1295,11 @@
}
},
"access-denied": {
"title": "Zugriff verweigert",
"title": "Kein Zugang",
"text": "Du hast keine Berechtigung, diese Seite zu öffnen!",
"button": "Schließen",
"reason": "Grund für die Sperrung: ",
"memo": "Lernen nach Woźniak ist gesperrt, solange die Bonusoption aktiv ist.",
"memo": "Lernen nach Woźniak ist gesperrt, solange die Bonusphase aktiv ist.",
"back": "Zurück"
},
"first-login": {
......@@ -1415,7 +1415,7 @@
</br>"
},
"publishBonus": {
"message": "Damit Studenten Ihre Bonusphase benutzen können, muss Ihre Kartei mindestens __cardcount__ besitzen und die Zugangsstufe \"Frei\", \"__edu__\" oder \"Pro\" verwenden."
"message": "Um die Bonus-Lernphase zu starten, müssen mindestens __cardcount__ erstellt und die Kartei als \"Frei\", \"__edu__\" oder \"Pro\" veröffentlicht worden sein."
}
},
"backdoor": {
......
......@@ -575,13 +575,13 @@
<hr/>
<br/>
<h2 id="courseIterationsHelp">Einen Kurs anlegen</h2>
<a href="/img/help/de/Kurs_anlegen.jpg" data-lightbox="img-1" data-title="Einen Kurs anlegen">
<img src="/img/help/de/Kurs_anlegen.jpg" alt="Einen Kurs anlegen"
<h2 id="courseIterationsHelp">Ein Repetitorium anlegen</h2>
<a href="/img/help/de/Kurs_anlegen.jpg" data-lightbox="img-1" data-title="Ein Repetitorium anlegen">
<img src="/img/help/de/Kurs_anlegen.jpg" alt="Ein Repetitorium anlegen"
class="img-responsive center-block">
</a>
<ul class="thm-numbering">
<li><strong>Kurs mit und ohne Modulbezug:</strong> ...
<li><strong>Repetitorium mit und ohne Modulbezug:</strong> ...
</li>
<li><strong>Zielgruppen:</strong> ...
</li>
......@@ -615,7 +615,7 @@
<ul class="thm-numbering">
<li><strong>Kartei aus dem Themen-Pool zum Lernen auswählen</strong> ...
</li>
<li><strong>Karteien eines Kurses zum Lernen auswählen</strong> ...
<li><strong>Karteien eines Repetitoriums zum Lernen auswählen</strong> ...
</li>
</ul>
......@@ -1752,9 +1752,9 @@
kommen.
</p>
<br/>
<h2>Private Karteien und Kurse</h2>
<h2>Private Karteien und Repetitorien</h2>
<p>
Karteien und Kurse, die vom Benutzer als „Privat“ deklariert wurden,
Karteien und Repetitorien, die vom Benutzer als „Privat“ deklariert wurden,
können von niemanden eingesehen werden mit Ausnahme von Personen mit Administrationsrechten.
</p>
<br/>
......
......@@ -84,8 +84,8 @@ function createTagCloud() {
cloud.forEach(function (cloud) {
let name = cloud.name;
if (name.length > 50) {
name = name.substring(0, 50) + "";
if (name.length > 20) {
name = name.substring(0, 20) + "";
}
let quantitiy = cloud.quantity / biggestCardsetSize * 5;
quantitiy = (quantitiy > minimumSize ? quantitiy : minimumSize);
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
"name": "A: Quiz zum Kennenlernen von .cards",
"description": "Die Quizfragen sind Teil der Demo-Kartei, siehe den roten Button auf der .cards-Startseite.",
"date": "2018-06-08T13:51:09.335Z",
"dateUpdated": "2018-08-01T04:52:55.686Z",
"dateUpdated": "2018-08-03T15:44:47.995Z",
"editors": [],
"owner": "jCZ6oHcbZhJaKKodN",
"visible": false,
......@@ -104,9 +104,9 @@
"givenname": "Klaus"
}
}, {
"subject": "4. Digitale Regale: Kurse",
"front": "Was wird auf .cards unter einem **Kurs** verstanden?",
"back": "\nEin Kurs ist das aktuelle Angebot eines Bachelor- oder Mastermoduls als Vorlesung, Übung, Seminar oder Praktikum. Die offizielle Modulbeschreibung nennt die Lernziele und Lerninhalte. Thematisch gebündelt stehen Lerninhalte auf .cards als Karteien zur Verfügung -- im sogenannten **Themen-Pool**. Da einzelne Themen auch in mehreren Kursen relevant sind, zum Beispiel $\\LaTeX$ oder Wissenschaftliches Schreiben, kann eine Kartei auf .cards auch in mehreren Kursen genutzt werden.\n\n!!! NOTE Kurs vs. Kartei\n Ein Kurs auf .cards fasst **mehrere** Karteien (= Themen) zusammen. Um im Bild zu bleiben: In deinem IKEA-Regal wären das Schuhkartons, die nebeneinander lagern.\n\n!!! NOTE Kurs vs. Bonusvergabe\n Das Kurskonzept von .cards erlaubt das Lernen mit einer beliebigen Auswahl thematischer Karteien. Die Lehrperson kann **Bonuspunkte** für das wiederholte Lernen einzelner Themen als auch für das Lernen aller Themen eines Kurses vergeben.\n\n!!! TIP Jeder kann Kurse\n Du kannst deine eigenen Kurse zusammenstellen. Es bedarf hierzu keiner Lehrperson! Das Kurskonzept ermöglicht dir eine **einfache Organisation deiner Karteien** und bei Bedarf auch Crash-Kurse vor der Klausur.\n\n\n\n \n",
"subject": "4. Digitale Regale: Repetitorien",
"front": "Was wird auf .cards unter einem **Repetitorium** verstanden?",
"back": "\n> \"**Repetitorium** (von lateinisch *repetere:* „wiederholen“) bedeutet die \n> Wiederholung von Wissen und Kenntnissen, meist um eine [Prüfung](https://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%BCfung) zu bestehen.\"\n> -- Wikipedia\n\n!!! NOTE Repetitorium vs. Kartei\n Ein Repetitorium auf .cards fasst **mehrere** Karteien (= Themen) zusammen. Um im Bild zu bleiben: In deinem IKEA-Regal wären das alle Schuhkartons, die inhaltlich zu einem bestimmten Modul deines Studiums gehören (Mitschriften, Lernkarteien, Glossare etc.) und deshalb nebeneinander stehen. \n\n\n!!! TIP\n Du kannst deine eigenen Repetitorien zusammenstellen. Es bedarf hierzu keiner Lehrperson! Repetitorien ermöglichen dir eine **einfache und übersichtliche Organisation deiner Karteien** für die Vorbereitung auf Modulprüfungen.\n\n\n\n \n",
"centerTextElement": [
true,
false,
......@@ -118,7 +118,7 @@
"backgroundStyle": 1,
"learningIndex": "0",
"learningUnit": "0",
"dateUpdated": "2018-07-15T08:29:34.851Z",
"dateUpdated": "2018-08-03T15:44:47.973Z",
"originalAuthorName": {
"title": "Dr.",
"birthname": "Quibeldey-Cirkel",
......
......@@ -25,7 +25,7 @@
"first": "localhost",
"last": "cards"
},
"fakeStatistics": true
"fakeStatistics": false
},
"env": "Sandbox",
"BT_MERCHANT_ID": "7jspbjz7zk4vkh67",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment