en.yml 9.97 KB
Newer Older
jplang's avatar
jplang committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
_gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" '

actionview_datehelper_select_day_prefix:
actionview_datehelper_select_month_names: January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December
actionview_datehelper_select_month_names_abbr: Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec
actionview_datehelper_select_month_prefix:
actionview_datehelper_select_year_prefix:
actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 day
actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d days
actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: about an hour
actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: about %d hours
actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: about an hour
actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minute
actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: half a minute
actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: less than a minute
actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minutes
actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: 1 minute
actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: less than a second
actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: less than %d seconds
actionview_instancetag_blank_option: Please select

activerecord_error_inclusion: is not included in the list
activerecord_error_exclusion: is reserved
activerecord_error_invalid: is invalid
activerecord_error_confirmation: doesn't match confirmation
activerecord_error_accepted: must be accepted
activerecord_error_empty: can't be empty
activerecord_error_blank: can't be blank
activerecord_error_too_long: is too long
activerecord_error_too_short: is too short
activerecord_error_wrong_length: is the wrong length
activerecord_error_taken: has already been taken
activerecord_error_not_a_number: is not a number
jplang's avatar
jplang committed
34
activerecord_error_not_a_date: is not a valid date
jplang's avatar
jplang committed
35 36 37

general_fmt_age: %d yr
general_fmt_age_plural: %d yrs
38 39
general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y
general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p
jplang's avatar
jplang committed
40 41 42 43 44 45
general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p
general_fmt_time: %%I:%%M %%p
general_text_No: 'No'
general_text_Yes: 'Yes'
general_text_no: 'no'
general_text_yes: 'yes'
46
general_lang_en: 'English'
jplang's avatar
jplang committed
47 48 49 50 51 52 53

notice_account_updated: Account was successfully updated.
notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password
notice_account_password_updated: Password was successfully updated.
notice_account_wrong_password: Wrong password
notice_account_register_done: Account was successfully created.
notice_account_unknown_email: Unknown user.
54
notice_can_t_change_password: This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
jplang's avatar
jplang committed
55
notice_account_lost_email_sent: An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
56 57 58 59 60
notice_account_activated: Your account has been activated. You can now log in.
notice_successful_create: Successful creation.
notice_successful_update: Successful update.
notice_successful_delete: Successful deletion.
notice_successful_connection: Successful connection.
jplang's avatar
jplang committed
61
notice_file_not_found: Requested file doesn't exist or has been deleted.
jplang's avatar
jplang committed
62
notice_locking_conflict: Data have been updated by another user.
jplang's avatar
jplang committed
63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86

gui_validation_error: 1 error
gui_validation_error_plural: %d errors

field_name: Name
field_description: Description
field_summary: Summary
field_is_required: Required
field_firstname: Firstname
field_lastname: Lastname
field_mail: Email
field_filename: File
field_filesize: Size
field_downloads: Downloads
field_author: Author
field_created_on: Created
field_updated_on: Updated
field_field_format: Format
field_is_for_all: For all projects
field_possible_values: Possible values
field_regexp: Regular expression
field_min_length: Minimum length
field_max_length: Maximum length
field_value: Value
87
field_category: Category
jplang's avatar
jplang committed
88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
field_title: Title
field_project: Project
field_issue: Issue
field_status: Status
field_notes: Notes
field_is_closed: Issue closed
field_is_default: Default status
field_html_color: Color
field_tracker: Tracker
field_subject: Subject
98
field_due_date: Due date
jplang's avatar
jplang committed
99 100 101 102 103 104 105
field_assigned_to: Assigned to
field_priority: Priority
field_fixed_version: Fixed version
field_user: User
field_role: Role
field_homepage: Homepage
field_is_public: Public
jplang's avatar
jplang committed
106
field_parent: Subproject of
jplang's avatar
jplang committed
107 108 109 110 111 112 113 114 115
field_is_in_chlog: Issues displayed in changelog
field_login: Login
field_mail_notification: Mail notifications
field_admin: Administrator
field_locked: Locked
field_last_login_on: Last connection
field_language: Language
field_effective_date: Date
field_password: Password
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
field_new_password: New password
field_password_confirmation: Confirmation
field_version: Version
field_type: Type
field_host: Host
field_port: Port
field_account: Account
field_base_dn: Base DN
field_attr_login: Login attribute
field_attr_firstname: Firstname attribute
field_attr_lastname: Lastname attribute
field_attr_mail: Email attribute
field_onthefly: On-the-fly user creation

jplang's avatar
jplang committed
130
label_user: User
131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242
label_user_plural: Users
label_user_new: New user
label_project: Project
label_project_new: New project
label_project_plural: Projects
label_project_latest: Latest projects
label_issue: Issue
label_issue_new: New issue
label_issue_plural: Issues
label_issue_view_all: View all issues
label_document: Document
label_document_new: New document
label_document_plural: Documents
label_role: Role
label_role_plural: Roles
label_role_new: New role
label_role_and_permissions: Roles and permissions
label_member: Member
label_member_new: New member
label_member_plural: Members
label_tracker: Tracker
label_tracker_plural: Trackers
label_tracker_new: New tracker
label_workflow: Workflow
label_issue_status: Issue status
label_issue_status_plural: Issue statuses
label_issue_status_new: New status
label_issue_category: Issue category
label_issue_category_plural: Issue categories
label_issue_category_new: New category
label_custom_field: Custom field
label_custom_field_plural: Custom fields
label_custom_field_new: New custom field
label_enumerations: Enumerations
label_enumeration_new: New value
label_information: Information
label_information_plural: Information
label_please_login: Please login
label_register: Register
label_password_lost: Lost password
label_home: Home
label_my_page: My page
label_my_account: My account
label_my_projects: My projects
label_administration: Administration
label_login: Login
label_logout: Logout
label_help: Help
label_reported_issues: Reported issues
label_assigned_to_me_issues: Issues assigned to me
label_last_login: Last connection
label_last_updates: Last updated
label_last_updates_plural: %d last updated
label_registered_on: Registered on
label_activity: Activity
label_new: New
label_logged_as: Logged as
label_environment: Environment
label_authentication: Authentication
label_auth_source: Authentification mode
label_auth_source_new: New authentication mode
label_auth_source_plural: Authentification modes
label_subproject: Subproject
label_subproject_plural: Subprojects
label_min_max_length: Min - Max length
label_list: List
label_date: Date
label_integer: Integer
label_boolean: Boolean
label_string: String
label_text: Text
label_attribute: Attribute
label_attribute_plural: Attributes
label_download: %d Download
label_download_plural: %d Downloads
label_no_data: No data to display
label_change_status: Change status
label_history: History
label_attachment: File
label_attachment_new: New file
label_attachment_delete: Delete file
label_attachment_plural: Files
label_report: Report
label_report_plural: Reports
label_news: News
label_news_new: Add news
label_news_plural: News
label_news_latest: Latest news
label_news_view_all: View all news
label_change_log: Change log
label_settings: Settings
label_overview: Overview
label_version: Version
label_version_new: New version
label_version_plural: Versions
label_confirmation: Confirmation
label_export_csv: Export to CSV
label_read: Read...
label_public_projects: Public projects
label_open_issues: Open
label_open_issues_plural: Open
label_closed_issues: Closed
label_closed_issues_plural: Closed
label_total: Total
label_permissions: Permissions
label_current_status: Current status
label_new_statuses_allowed: New statuses allowed
label_all: All
label_none: None
label_next: Next
label_previous: Previous
label_used_by: Used by
jplang's avatar
jplang committed
243
label_details: Details...
jplang's avatar
jplang committed
244
label_add_note: Add a note
245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263

button_login: Login
button_submit: Submit
button_save: Save
button_check_all: Check all
button_uncheck_all: Uncheck all
button_delete: Delete
button_create: Create
button_test: Test
button_edit: Edit
button_add: Add
button_change: Change
button_apply: Apply
button_clear: Clear
button_lock: Lock
button_unlock: Unlock
button_download: Download
button_list: List
button_view: View
264
button_move: Move
jplang's avatar
jplang committed
265
button_back: Back
266 267 268 269 270 271 272

text_select_mail_notifications: Select actions for which mail notifications should be sent.
text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$
text_min_max_length_info: 0 means no restriction
text_possible_values_info: values separated with |
text_project_destroy_confirmation: Are you sure you want to delete this project and all related data ?
text_workflow_edit: Select a role and a tracker to edit the workflow
jplang's avatar
jplang committed
273
text_are_you_sure: Are you sure ?
274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296

default_role_manager: Manager
default_role_developper: Developer
default_role_reporter: Reporter
default_tracker_bug: Bug
default_tracker_feature: Feature
default_tracker_support: Support
default_issue_status_new: New
default_issue_status_assigned: Assigned
default_issue_status_resolved: Resolved
default_issue_status_feedback: Feedback
default_issue_status_closed: Closed
default_issue_status_rejected: Rejected
default_doc_category_user: User documentation
default_doc_category_tech: Technical documentation
default_priority_low: Low
default_priority_normal: Normal
default_priority_high: High
default_priority_urgent: Urgent
default_priority_immediate: Immediate

enumeration_issue_priorities: Issue priorities
enumeration_doc_categories: Document categories