Commit 974aaea2 authored by jplang's avatar jplang

Adds Indonesian translation by Raden Prabowo (#4399).

git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@3227 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
parent da3bc45d
This diff is collapsed.
// ** I18N
// Calendar EN language
// Author: Mihai Bazon, <mihai_bazon@yahoo.com>
// Encoding: any
// Distributed under the same terms as the calendar itself.
// For translators: please use UTF-8 if possible. We strongly believe that
// Unicode is the answer to a real internationalized world. Also please
// include your contact information in the header, as can be seen above.
// Translator: Raden Prabowo, <cakbowo@gmail.com>
// full day names
Calendar._DN = new Array
("Minggu",
"Senin",
"Selasa",
"Rabu",
"Kamis",
"Jumat",
"Sabtu",
"Minggu");
// Please note that the following array of short day names (and the same goes
// for short month names, _SMN) isn't absolutely necessary. We give it here
// for exemplification on how one can customize the short day names, but if
// they are simply the first N letters of the full name you can simply say:
//
// Calendar._SDN_len = N; // short day name length
// Calendar._SMN_len = N; // short month name length
//
// If N = 3 then this is not needed either since we assume a value of 3 if not
// present, to be compatible with translation files that were written before
// this feature.
// short day names
Calendar._SDN = new Array
("Ming",
"Sen",
"Sel",
"Rab",
"Kam",
"Jum",
"Sab",
"Ming");
// First day of the week. "0" means display Sunday first, "1" means display
// Monday first, etc.
Calendar._FD = 0;
// full month names
Calendar._MN = new Array
("Januari",
"Februari",
"Maret",
"April",
"Mei",
"Juni",
"Juli",
"Agustus",
"September",
"Oktober",
"November",
"Desember");
// short month names
Calendar._SMN = new Array
("Jan",
"Feb",
"Mar",
"Apr",
"Mei",
"Jun",
"Jul",
"Agu",
"Sep",
"Okt",
"Nov",
"Des");
// tooltips
Calendar._TT = {};
Calendar._TT["INFO"] = "Mengenai kalender";
Calendar._TT["ABOUT"] =
"DHTML Date/Time Selector\n" +
"(c) dynarch.com 2002-2005 / Author: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
"Versi terbaru terdapat di: http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
"Disebarkan dibawah lisensi GNU LGPL. Lihat http://gnu.org/licenses/lgpl.html untuk detil." +
"\n\n" +
"Pemilihan tanggal:\n" +
"- Gunakan tombol \xab, \xbb untuk memilih tahun\n" +
"- Gunakan tombol " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " untuk memilih bulan\n" +
"- Tekan terus tombol kanan pada mouse atau salah satu tombol diatas untuk memilih lebih cepat.";
Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
"Pemilihan waktu:\n" +
"- Klik bagian waktu untuk menaikkan\n" +
"- atau Shift-klick untuk menurunkan\n" +
"- atau klik dan geser untuk pemilihan yang lebih cepat.";
Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Tahun sebelumnya. (tekan terus untuk menu)";
Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Bulan sebelumnya. (tekan terus untuk menu)";
Calendar._TT["GO_TODAY"] = "Ke Hari ini";
Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "Bulan berikutnya. (tekan terus untuk menu)";
Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Tahun berikutnya. (tekan terus untuk menu)";
Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Pilih tanggal";
Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Geser untuk menggerakkan";
Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (hari ini)";
// the following is to inform that "%s" is to be the first day of week
// %s will be replaced with the day name.
Calendar._TT["DAY_FIRST"] = "Tampilkan %s lebih dulu";
// This may be locale-dependent. It specifies the week-end days, as an array
// of comma-separated numbers. The numbers are from 0 to 6: 0 means Sunday, 1
// means Monday, etc.
Calendar._TT["WEEKEND"] = "0,6";
Calendar._TT["CLOSE"] = "Tutup";
Calendar._TT["TODAY"] = "Hari ini";
Calendar._TT["TIME_PART"] = "(Shift-)Click atau geser untuk mengubah nilai";
// date formats
Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%d-%m-%Y";
//Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%a, %b %e";
Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%a, %e %b";
Calendar._TT["WK"] = "mg";
Calendar._TT["TIME"] = "Waktu:";
jsToolBar.strings = {};
jsToolBar.strings['Strong'] = 'Tebal';
jsToolBar.strings['Italic'] = 'Miring';
jsToolBar.strings['Underline'] = 'Garis bawah';
jsToolBar.strings['Deleted'] = 'Dihapus';
jsToolBar.strings['Code'] = 'Inline Code';
jsToolBar.strings['Heading 1'] = 'Judul 1';
jsToolBar.strings['Heading 2'] = 'Judul 2';
jsToolBar.strings['Heading 3'] = 'Judul 3';
jsToolBar.strings['Unordered list'] = 'Daftar tak terurut';
jsToolBar.strings['Ordered list'] = 'Daftar terurut';
jsToolBar.strings['Quote'] = 'Kutipan';
jsToolBar.strings['Unquote'] = 'Hapus kutipan';
jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Teks terformat';
jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Tautkan ke halaman wiki';
jsToolBar.strings['Image'] = 'Gambar';
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment