Commit 554a652e authored by winterheart's avatar winterheart

Translations update

 * ja (#6363)
 * ko (#6307)
 * po (#6458)
 * pt-BR (#6316)
 * ru
 * sr and sr-YU (#6339)
 * zh-TW (#6306)
New strings to translate
 * field_member_of_group (r4077)
 * field_assigned_to_role (r4078)


git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@4081 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
parent f8faff3c
......@@ -907,3 +907,5 @@ bg:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -927,3 +927,5 @@ bs:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -916,3 +916,5 @@ ca:
enumeration_activities: Activitats (seguidor de temps)
enumeration_system_activity: Activitat del sistema
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -913,3 +913,5 @@ cs:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -929,3 +929,5 @@ da:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -932,3 +932,5 @@ de:
enumeration_activities: Aktivitäten (Zeiterfassung)
enumeration_system_activity: System-Aktivität
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -913,3 +913,5 @@ el:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -917,3 +917,5 @@ en-GB:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -953,3 +953,5 @@ es:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -917,3 +917,5 @@ eu:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -938,3 +938,5 @@ fi:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -931,3 +931,5 @@ fr:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -929,3 +929,5 @@ gl:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -918,3 +918,5 @@ he:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -920,3 +920,5 @@ hr:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -936,3 +936,5 @@
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -921,3 +921,5 @@ id:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -917,3 +917,5 @@ it:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -144,7 +144,7 @@ ja:
greater_than_start_date: "を開始日より後にしてください"
not_same_project: "同じプロジェクトに属していません"
circular_dependency: "この関係では、循環依存になります"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "指定したチケットとは親子関係になっているため関連づけられません"
actionview_instancetag_blank_option: 選んでください
......@@ -319,6 +319,8 @@ ja:
field_group_by: グループ条件
field_sharing: 共有
field_parent_issue: 親チケット
field_member_of_group: 担当者のグループ
field_assigned_to_role: 担当者のロール
setting_app_title: アプリケーションのタイトル
setting_app_subtitle: アプリケーションのサブタイトル
......
......@@ -2,7 +2,7 @@
# by Kihyun Yoon(ddumbugie@gmail.com),http://plenum.textcube.com/
# by John Hwang (jhwang@tavon.org),http://github.com/tavon
# by Yonghwan SO(please insert your email), last update at 2009-09-11
# last update at 2010-01-23 by Kihyun Yoon
# last update at 2010-09-06 by Kihyun Yoon
ko:
direction: ltr
date:
......@@ -959,13 +959,15 @@ ko:
error_unable_to_connect: 연결할 수 없습니다(({{value}})
error_can_not_remove_role: 이 역할은 현재 사용 중이이서 삭제할 수 없습니다.
error_can_not_delete_tracker: 이 유형의 일감들이 있에서 삭제할 수 없습니다.
field_principal: Principal
label_my_page_block: My page block
field_principal: 신원
label_my_page_block: 내 페이지 출력화면
notice_failed_to_save_members: "Failed to save member(s): {{errors}}."
text_zoom_out: Zoom out
text_zoom_in: Zoom in
notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry.
label_overall_spent_time: Overall spent time
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
text_zoom_out: 더 작게
text_zoom_in: 더 크게
notice_unable_delete_time_entry: 시간 기록 항목을 삭제할 수 없습니다.
label_overall_spent_time: 총 소요시간
field_time_entries: 기록된 시간
project_module_gantt: Gantt 챠트
project_module_calendar: 달력
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -977,3 +977,5 @@ lt:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -908,3 +908,5 @@ lv:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -913,3 +913,5 @@ mk:
enumeration_activities: Активности (следење на време)
enumeration_system_activity: Системска активност
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -914,3 +914,5 @@ mn:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -895,3 +895,5 @@ nl:
field_time_entries: Log tijd
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Kalender
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -904,3 +904,5 @@
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
This diff is collapsed.
......@@ -143,7 +143,7 @@ pt-BR:
greater_than_start_date: "deve ser maior que a data inicial"
not_same_project: "não pertence ao mesmo projeto"
circular_dependency: "Esta relação geraria uma dependência circular"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Uma tarefa não pode ser relaciona a uma de suas subtarefas"
actionview_instancetag_blank_option: Selecione
......@@ -937,3 +937,5 @@ pt-BR:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -921,3 +921,5 @@ pt:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -906,3 +906,5 @@ ro:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -294,6 +294,7 @@ ru:
field_admin: Администратор
field_assignable: Задача может быть назначена этой роли
field_assigned_to: Назначена
field_assigned_to_role: Роль участника
field_attr_firstname: Имя
field_attr_lastname: Фамилия
field_attr_login: Атрибут Регистрация
......@@ -343,6 +344,7 @@ ru:
field_mail: Email
field_mail_notification: Уведомления по email
field_max_length: Максимальная длина
field_member_of_group: Группа участника
field_min_length: Минимальная длина
field_name: Имя
field_new_password: Новый пароль
......
......@@ -908,3 +908,5 @@ sk:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -909,3 +909,5 @@ sl:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -68,7 +68,7 @@ sr-YU:
number:
format:
separator: "."
separator: ","
delimiter: ""
precision: 3
human:
......@@ -910,6 +910,8 @@ sr-YU:
enumeration_activities: Aktivnosti (praćenje vremena)
enumeration_system_activity: Sistemska aktivnost
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_time_entries: Vreme evidencije
project_module_gantt: Gantov dijagram
project_module_calendar: Kalendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -68,7 +68,7 @@ sr:
number:
format:
separator: "."
separator: ","
delimiter: ""
precision: 3
human:
......@@ -910,6 +910,9 @@ sr:
enumeration_activities: Активности (праћење времена)
enumeration_system_activity: Системска активност
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_time_entries: Време евиденције
project_module_gantt: Гантов дијаграм
project_module_calendar: Календар
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -958,3 +958,5 @@ sv:
enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier
enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning)
enumeration_system_activity: Systemaktivitet
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -910,3 +910,5 @@ th:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -936,3 +936,5 @@ tr:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -909,3 +909,5 @@ uk:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -968,3 +968,5 @@ vi:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -177,7 +177,7 @@
greater_than_start_date: "必須在起始日期之後"
not_same_project: "不屬於同一個專案"
circular_dependency: "這個關聯會導致環狀相依"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "項目無法被連結至自己的子項目"
# You can define own errors for models or model attributes.
# The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation.
......@@ -998,3 +998,5 @@
enumeration_doc_categories: 文件分類
enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
enumeration_system_activity: 系統活動
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
......@@ -931,3 +931,5 @@ zh:
field_time_entries: Log time
project_module_gantt: Gantt
project_module_calendar: Calendar
field_member_of_group: Member of Group
field_assigned_to_role: Member of Role
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment