Commit 4fad8762 authored by winterheart's avatar winterheart

Translation updates

* bg (#6669)
* ja (#6732)
* mk (#6731)
* sv (#6739)
* zh-TW (#6736)


git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@4297 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
parent 138c2fcc
This diff is collapsed.
......@@ -175,6 +175,7 @@ ja:
notice_file_not_found: アクセスしようとしたページは存在しないか削除されています。
notice_locking_conflict: 別のユーザがデータを更新しています。
notice_not_authorized: このページにアクセスするには認証が必要です。
notice_not_authorized_archived_project: プロジェクトは書庫に保存されています。
notice_email_sent: "{{value}} 宛にメールを送信しました。"
notice_email_error: "メール送信中にエラーが発生しました ({{value}})"
notice_feeds_access_key_reseted: RSSアクセスキーを初期化しました。
......@@ -319,6 +320,8 @@ ja:
field_group_by: グループ条件
field_sharing: 共有
field_parent_issue: 親チケット
field_member_of_group: 担当者のグループ
field_assigned_to_role: 担当者のロール
field_text: テキスト
setting_app_title: アプリケーションのタイトル
......@@ -751,6 +754,7 @@ ja:
label_search_titles_only: タイトルのみ
label_user_mail_option_all: "参加しているプロジェクトの全ての通知"
label_user_mail_option_selected: "選択したプロジェクトの全ての通知..."
label_user_mail_option_none: "通知しない"
label_user_mail_option_only_my_events: "ウォッチまたは関係している事柄のみ"
label_user_mail_option_only_assigned: "自分が担当している事柄のみ"
label_user_mail_option_only_owner: "自分が作成した事柄のみ"
......@@ -944,7 +948,3 @@ ja:
enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ
enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
enumeration_system_activity: システム作業分類
label_user_mail_option_none: No events
field_member_of_group: Assignee's group
field_assigned_to_role: Assignee's role
notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
......@@ -851,7 +851,7 @@ mk:
text_line_separated: Дозволени се повеќе вредности (една линија за секоја вредност).
text_issues_ref_in_commit_messages: Referencing and fixing issues in commit messages
text_issue_added: "Задачата {{id}} е пријавена од {{author}}."
text_issue_updated: "Зачата {{id}} е ажурирана од {{author}}."
text_issue_updated: "Задачата {{id}} е ажурирана од {{author}}."
text_wiki_destroy_confirmation: Дали сте сигурни дека сакате да го избришете ова вики и целата негова содржина?
text_issue_category_destroy_question: "Некои задачи ({{count}}) се доделени на оваа категорија. Што сакате да правите?"
text_issue_category_destroy_assignments: Remove category assignments
......
......@@ -195,6 +195,7 @@ sv:
notice_file_not_found: Sidan du försökte komma åt existerar inte eller är borttagen.
notice_locking_conflict: Data har uppdaterats av en annan användare.
notice_not_authorized: Du saknar behörighet att komma åt den här sidan.
notice_not_authorized_archived_project: Projektet du försöker komma åt har arkiverats.
notice_email_sent: "Ett mail skickades till {{value}}"
notice_email_error: "Ett fel inträffade när mail skickades ({{value}})"
notice_feeds_access_key_reseted: Din RSS-nyckel återställdes.
......@@ -339,6 +340,9 @@ sv:
field_group_by: Gruppera resultat efter
field_sharing: Delning
field_parent_issue: Förälderaktivitet
field_member_of_group: Tilldelad användares grupp
field_assigned_to_role: Tilldelad användares roll
field_text: Textfält
setting_app_title: Applikationsrubrik
setting_app_subtitle: Applikationsunderrubrik
......@@ -393,6 +397,7 @@ sv:
setting_start_of_week: Första dagen i veckan
setting_rest_api_enabled: Aktivera REST webbtjänst
setting_cache_formatted_text: Cacha formaterad text
setting_default_notification_option: Standard notifieringsalternativ
permission_add_project: Skapa projekt
permission_add_subprojects: Skapa underprojekt
......@@ -768,6 +773,10 @@ sv:
label_search_titles_only: Sök endast i titlar
label_user_mail_option_all: "För alla händelser i mina projekt"
label_user_mail_option_selected: "För alla händelser i markerade projekt..."
label_user_mail_option_none: Inga händelser
label_user_mail_option_only_my_events: Endast för saker jag bevakar eller är inblandad i
label_user_mail_option_only_assigned: Endast för saker jag är tilldelad
label_user_mail_option_only_owner: Endast för saker jag äger
label_user_mail_no_self_notified: "Jag vill inte bli underrättad om ändringar som jag har gjort"
label_registration_activation_by_email: kontoaktivering med mail
label_registration_manual_activation: manuell kontoaktivering
......@@ -829,6 +838,7 @@ sv:
button_create_and_continue: Skapa och fortsätt
button_test: Testa
button_edit: Ändra
button_edit_associated_wikipage: "Ändra associerad Wikisida: {{page_title}}"
button_add: Lägg till
button_change: Ändra
button_apply: Verkställ
......@@ -880,6 +890,7 @@ sv:
text_subprojects_destroy_warning: "Alla underprojekt: {{value}} kommer också tas bort."
text_workflow_edit: Välj en roll och en ärendetyp för att ändra arbetsflöde
text_are_you_sure: Är du säker ?
text_are_you_sure_with_children: Ta bort ärende och alla underärenden?
text_journal_changed: "{{label}} ändrad från {{old}} till {{new}}"
text_journal_set_to: "{{label}} satt till {{value}}"
text_journal_deleted: "{{label}} borttagen ({{old}})"
......@@ -957,14 +968,3 @@ sv:
enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier
enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning)
enumeration_system_activity: Systemaktivitet
button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
text_are_you_sure_with_children: Delete issue and all child issues?
field_text: Text field
label_user_mail_option_only_owner: Only for things I am the owner of
setting_default_notification_option: Default notification option
label_user_mail_option_only_my_events: Only for things I watch or I'm involved in
label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I am assigned to
label_user_mail_option_none: No events
field_member_of_group: Assignee's group
field_assigned_to_role: Assignee's role
notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
......@@ -235,6 +235,7 @@
notice_file_not_found: 您想要存取的頁面已經不存在或被搬移至其他位置。
notice_locking_conflict: 資料已被其他使用者更新。
notice_not_authorized: 你未被授權存取此頁面。
notice_not_authorized_archived_project: 您欲存取的專案已經被歸檔封存。
notice_email_sent: "郵件已經成功寄送至以下收件者: {{value}}"
notice_email_error: "寄送郵件的過程中發生錯誤 ({{value}})"
notice_feeds_access_key_reseted: 您的 RSS 存取金鑰已被重新設定。
......@@ -379,6 +380,8 @@
field_group_by: 結果分組方式
field_sharing: 共用
field_parent_issue: 父工作項目
field_member_of_group: "被指派者的群組"
field_assigned_to_role: "被指派者的角色"
field_text: 內容文字
setting_app_title: 標題
......@@ -810,6 +813,7 @@
label_search_titles_only: 僅搜尋標題
label_user_mail_option_all: "提醒與我的專案有關的全部事件"
label_user_mail_option_selected: "只提醒我所選擇專案中的事件..."
label_user_mail_option_none: "取消提醒"
label_user_mail_option_only_my_events: "只提醒我觀察中或參與中的事物"
label_user_mail_option_only_assigned: "只提醒我被指派的事物"
label_user_mail_option_only_owner: "只提醒我作為擁有者的事物"
......@@ -1004,8 +1008,3 @@
enumeration_doc_categories: 文件分類
enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
enumeration_system_activity: 系統活動
label_user_mail_option_none: No events
field_member_of_group: Assignee's group
field_assigned_to_role: Assignee's role
notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment