diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index e505068a3da825b77ac595881384a9be75419b20..0e4fccaf9daa2b4c2e898af97acdb1dee4aebf60 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -447,6 +447,7 @@ bg:
   setting_search_results_per_page: Резултати от търсене на страница
   setting_attachment_extensions_allowed: Позволени типове на файлове
   setting_attachment_extensions_denied: Разрешени типове на файлове
+  setting_new_item_menu_tab: Меню-елемент за добавяне на нови обекти (+)
 
   permission_add_project: Създаване на проект
   permission_add_subprojects: Създаване на подпроекти
@@ -997,6 +998,7 @@ bg:
   label_field_format_enumeration: Списък ключ/стойност
   label_default_values_for_new_users: Стойности по подразбиране за нови потребители
   label_relations: Релации
+  label_new_object_tab_enabled: Показване на изпадащ списък за меню-елемент "+"
 
   button_login: Вход
   button_submit: Изпращане
@@ -1193,5 +1195,3 @@ bg:
   description_date_to: Въведете крайна дата
   text_repository_identifier_info: 'Позволени са малки букви (a-z), цифри, тирета и _.<br />Промяна след създаването му не е възможна.'
   label_new_project_issue_tab_enabled: Показване на меню-елемент "Нова задача"
-  setting_new_item_menu_tab: Project menu tab for creating new objects
-  label_new_object_tab_enabled: Display the "+" drop-down