It's possible for a Ruby file to be empty and thus `gets` returns `nil`.

Also indents the Markdown since we're using `<<~` and removes an
unneeded variable.

Checks that new Ruby files will enable
frozen string literal.

Partially addresses #47424.