Commit a90ee04b authored by GitLab Crowdin Bot's avatar GitLab Crowdin Bot Committed by Bob Van Landuyt

Port translations from EE

parent d655ed37

Too many changes to show.

To preserve performance only 39 of 39+ files are displayed.

......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: gitlab-ee\n"
"X-Crowdin-Language: ar\n"
"X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-11 08:11\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-06 15:38\n"
msgid " Status"
msgstr ""
......@@ -51,6 +51,15 @@ msgstr ""
msgid "\"%{query}\" in projects"
msgstr ""
msgid "%d comment"
msgid_plural "%d comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "%d commit"
msgid_plural "%d commits"
msgstr[0] ""
......@@ -186,12 +195,30 @@ msgstr ""
msgid "%{count} %{alerts}"
msgstr ""
msgid "%{count} approval required from %{name}"
msgid_plural "%{count} approvals required from %{name}"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "%{count} approvals from %{name}"
msgstr ""
msgid "%{count} more"
msgstr ""
msgid "%{count} more assignees"
msgstr ""
msgid "%{count} of %{required} approvals from %{name}"
msgstr ""
msgid "%{count} of %{total}"
msgstr ""
msgid "%{count} participant"
msgid_plural "%{count} participants"
msgstr[0] ""
......@@ -216,15 +243,15 @@ msgstr ""
msgid "%{firstLabel} +%{labelCount} more"
msgstr ""
msgid "%{firstOption} +%{extraOptionCount} more"
msgstr ""
msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
msgstr ""
msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
msgstr ""
msgid "%{label_for_message} unavailable"
msgstr ""
msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
msgstr ""
......@@ -312,6 +339,9 @@ msgstr ""
msgid "+ %{moreCount} more"
msgstr ""
msgid "+%{extraOptionCount} more"
msgstr ""
msgid ", or "
msgstr ""
......@@ -342,6 +372,15 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "1 Day"
msgid_plural "%d Days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "1 closed issue"
msgid_plural "%d closed issues"
msgstr[0] ""
......@@ -480,6 +519,21 @@ msgstr ""
msgid "A 'Runner' is a process which runs a job. You can set up as many Runners as you need."
msgstr ""
msgid "A .NET Core console application template, customizable for any .NET Core project"
msgstr ""
msgid "A GitBook site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features."
msgstr ""
msgid "A Hexo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features."
msgstr ""
msgid "A Hugo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features."
msgstr ""
msgid "A Jekyll site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features."
msgstr ""
msgid "A collection of graphs regarding Continuous Integration"
msgstr ""
......@@ -495,6 +549,9 @@ msgstr ""
msgid "A new branch will be created in your fork and a new merge request will be started."
msgstr ""
msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features."
msgstr ""
msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
msgstr ""
......@@ -579,24 +636,51 @@ msgstr ""
msgid "Add README"
msgstr ""
msgid "Add a bullet list"
msgstr ""
msgid "Add a general comment to this %{noteable_name}."
msgstr ""
msgid "Add a homepage to your wiki that contains information about your project and GitLab will display it here instead of this message."
msgstr ""
msgid "Add a link"
msgstr ""
msgid "Add a numbered list"
msgstr ""
msgid "Add a table"
msgstr ""
msgid "Add a task list"
msgstr ""
msgid "Add additional text to appear in all email communications. %{character_limit} character limit"
msgstr ""
msgid "Add approver(s)"
msgstr ""
msgid "Add approvers"
msgstr ""
msgid "Add bold text"
msgstr ""
msgid "Add comment now"
msgstr ""
msgid "Add header and footer to emails. Please note that color settings will only be applied within the application interface"
msgstr ""
msgid "Add image comment"
msgstr ""
msgid "Add italic text"
msgstr ""
msgid "Add license"
msgstr ""
......@@ -765,6 +849,9 @@ msgstr ""
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
msgstr ""
msgid "Alert"
msgid_plural "Alerts"
msgstr[0] ""
......@@ -780,6 +867,9 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr ""
msgid "All Members"
msgstr ""
msgid "All changes are committed"
msgstr ""
......@@ -849,7 +939,7 @@ msgstr ""
msgid "An error has occurred"
msgstr ""
msgid "An error occured while fetching the releases. Please try again."
msgid "An error occured while loading designs. Please try again."
msgstr ""
msgid "An error occurred adding a draft to the discussion."
......@@ -861,6 +951,15 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred creating the new branch."
msgstr ""
msgid "An error occurred fetching the approval rules."
msgstr ""
msgid "An error occurred fetching the approvers for the new rule."
msgstr ""
msgid "An error occurred fetching the dropdown data."
msgstr ""
msgid "An error occurred previewing the blob"
msgstr ""
......@@ -873,6 +972,9 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while adding approver"
msgstr ""
msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
msgstr ""
msgid "An error occurred while deleting the comment"
msgstr ""
......@@ -909,6 +1011,9 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while fetching the pipeline."
msgstr ""
msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
msgstr ""
msgid "An error occurred while getting projects"
msgstr ""
......@@ -966,12 +1071,18 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while saving assignees"
msgstr ""
msgid "An error occurred while saving the approval settings"
msgstr ""
msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
msgstr ""
msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
msgstr ""
msgid "An error occurred while updating approvers"
msgstr ""
msgid "An error occurred while updating the comment"
msgstr ""
......@@ -1062,6 +1173,60 @@ msgstr ""
msgid "Apply suggestion"
msgstr ""
msgid "ApprovalRuleRemove|%d member"
msgid_plural "ApprovalRuleRemove|%d members"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "ApprovalRuleRemove|Approvals from this member are not revoked."
msgid_plural "ApprovalRuleRemove|Approvals from these members are not revoked."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "ApprovalRuleRemove|You are about to remove the %{name} approver group which has %{nMembers}."
msgstr ""
msgid "ApprovalRuleSummary|%d member"
msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%d members"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgid "ApprovalRule|All members with Developer role or higher and code owners (if any)"
msgstr ""
msgid "ApprovalRule|Members"
msgstr ""
msgid "ApprovalRule|Name"
msgstr ""
msgid "ApprovalRule|No. approvals required"
msgstr ""
msgid "ApprovalRule|e.g. QA, Security, etc."
msgstr ""
msgid "Approvals"
msgstr ""
......@@ -1104,9 +1269,15 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove approver %{name}"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove approver %{name}?"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove group %{name}"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to remove group %{name}?"
msgstr ""
......@@ -1191,6 +1362,9 @@ msgstr ""
msgid "Assignee(s)"
msgstr ""
msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
msgstr ""
msgid "Attach a file"
msgstr ""
......@@ -1206,9 +1380,6 @@ msgstr ""
msgid "August"
msgstr ""
msgid "Auth Token"
msgstr ""
msgid "Authentication Log"
msgstr ""
......@@ -1767,6 +1938,9 @@ msgstr ""
msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
msgstr ""
msgid "Cannot render the image. Maximum character count (%{charLimit}) has been exceeded."
msgstr ""
msgid "Certificate"
msgstr ""
......@@ -1803,6 +1977,9 @@ msgstr ""
msgid "ChangeTypeAction|This will create a new commit in order to revert the existing changes."
msgstr ""
msgid "Changes"
msgstr ""
msgid "Changes are shown as if the <b>source</b> revision was being merged into the <b>target</b> revision."
msgstr ""
......@@ -1815,6 +1992,9 @@ msgstr ""
msgid "Chat"
msgstr ""
msgid "Check again"
msgstr ""
msgid "Check the %{docs_link_start}documentation%{docs_link_end}."
msgstr ""
......@@ -1881,9 +2061,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
msgstr ""
msgid "Choose which repositories you want to import."
msgstr ""
msgid "Choose which shards you wish to synchronize to this secondary node."
msgstr ""
......@@ -2043,6 +2220,9 @@ msgstr ""
msgid "Clone with %{http_label}"
msgstr ""
msgid "Clone with KRB5"
msgstr ""
msgid "Clone with SSH"
msgstr ""
......@@ -2058,9 +2238,6 @@ msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
msgid "Closed (moved)"
msgstr ""
msgid "Closed issues"
msgstr ""
......@@ -2106,10 +2283,10 @@ msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Alternatively"
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|An error occured while trying to fetch project zones: %{error}"
msgid "ClusterIntegration|An error occurred when trying to contact the Google Cloud API. Please try again later."
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|An error occurred when trying to contact the Google Cloud API. Please try again later."
msgid "ClusterIntegration|An error occurred while trying to fetch project zones: %{error}"
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|An error occurred while trying to fetch your projects: %{error}"
......@@ -2148,6 +2325,9 @@ msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Choose which of your environments will use this cluster."
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Cluster health"
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Clusters are utilized by selecting the nearest ancestor with a matching environment scope. For example, project clusters will override group clusters."
msgstr ""
......@@ -2244,7 +2424,7 @@ msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|If you are setting up multiple clusters and are using Auto DevOps, %{help_link_start}read this first%{help_link_end}."
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|In order to show the health of the cluster, we'll need to provision your cluster with Prometheus to collect the required data."
msgid "ClusterIntegration|In order to view the health of your cluster, you must first install Prometheus below."
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Ingress"
......@@ -2259,9 +2439,6 @@ msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Install"
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Install Prometheus"
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Installed"
msgstr ""
......@@ -2307,9 +2484,6 @@ msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster details"
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster health"
msgstr ""
msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster is being created on Google Kubernetes Engine..."
msgstr ""
......@@ -2547,15 +2721,27 @@ msgstr ""
msgid "Code"
msgstr ""
msgid "Code Owners"
msgstr ""
msgid "Code owner approval is required"
msgstr ""
msgid "Code owners"
msgstr ""
msgid "CodeOwner|Pattern"
msgstr ""
msgid "Cohorts"
msgstr ""
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgid "Collapse approvers"
msgstr ""
msgid "Collapse sidebar"
msgstr ""
......@@ -2859,6 +3045,9 @@ msgstr ""
msgid "Copy ID to clipboard"
msgstr ""
msgid "Copy KRB5 clone URL"
msgstr ""
msgid "Copy SSH clone URL"
msgstr ""
......@@ -3351,6 +3540,9 @@ msgstr ""
msgid "Description:"
msgstr ""
msgid "Designs"
msgstr ""
msgid "Destroy"
msgstr ""
......@@ -3429,6 +3621,9 @@ msgstr ""
msgid "Discuss a specific suggestion or question that needs to be resolved"
msgstr ""
msgid "Discussion"
msgstr ""
msgid "Dismiss"
msgstr ""
......@@ -3600,6 +3795,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable group Runners"
msgstr ""
msgid "Enable header and footer in emails"
msgstr ""
msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
msgstr ""
......@@ -3636,6 +3834,9 @@ msgstr ""
msgid "Enforce SSO-only authentication for this group"
msgstr ""
msgid "Enforce users to have dedicated group managed accounts for this group"
msgstr ""
msgid "Enforced SSO"
msgstr ""
......@@ -3654,9 +3855,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter the merge request title"
msgstr ""
msgid "Enter your Sentry API URL"
msgstr ""
msgid "Environment variables"
msgstr ""
......@@ -3681,6 +3879,12 @@ msgstr ""
msgid "Environments|An error occurred while making the request."
msgstr ""
msgid "Environments|An error occurred while re-deploying the environment, please try again"
msgstr ""
msgid "Environments|An error occurred while rolling back the environment, please try again"
msgstr ""
msgid "Environments|An error occurred while stopping the environment, please try again"
msgstr ""
......@@ -3732,15 +3936,33 @@ msgstr ""
msgid "Environments|Pod logs from"
msgstr ""
msgid "Environments|Re-deploy"
msgstr ""
msgid "Environments|Re-deploy environment %{environment_name}?"
msgstr ""
msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
msgstr ""
msgid "Environments|Re-deploy to environment"
msgstr ""
msgid "Environments|Read more about environments"
msgstr ""
msgid "Environments|Rollback"
msgstr ""
msgid "Environments|Rollback environment"
msgstr ""
msgid "Environments|Rollback environment %{environment_name}?"
msgstr ""
msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
msgstr ""
msgid "Environments|Show all"
msgstr ""
......@@ -3753,6 +3975,18 @@ msgstr ""
msgid "Environments|Stopping"
msgstr ""
msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
msgid "Environments|This action will relaunch the job for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}, putting the environment in a previous version. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
msgid "Environments|This action will run the job defined by %{name} for commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd} putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
msgid "Environments|This action will run the job defined by staging for commit %{commit_id}, putting the environment in a previous version. You can revert it by re-deploying the latest version of your application. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
msgid "Environments|Updated"
msgstr ""
......@@ -3804,6 +4038,9 @@ msgstr ""
msgid "Error Tracking"
msgstr ""
msgid "Error creating a new path"
msgstr ""
msgid "Error creating epic"
msgstr ""
......@@ -3873,6 +4110,33 @@ msgstr ""
msgid "Error:"
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|Active"
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|After adding your Auth Token, use the 'Connect' button to load projects"
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|Auth Token"
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|Click 'Connect' to re-establish the connection to Sentry and activate the dropdown."
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|Connection has failed. Re-check Auth Token and try again."
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|Find your hostname in your Sentry account settings page"
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|No projects available"
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|Select project"
msgstr ""
msgid "ErrorTracking|To enable project selection, enter a valid Auth Token"
msgstr ""
msgid "Errors"
msgstr ""
......@@ -3951,6 +4215,9 @@ msgstr ""
msgid "Expand all"
msgstr ""
msgid "Expand approvers"
msgstr ""
msgid "Expand sidebar"
msgstr ""
......@@ -4038,7 +4305,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to load emoji list."
msgstr ""
msgid "Failed to load errors from Sentry"
msgid "Failed to load errors from Sentry. Error message: %{errorMessage}"
msgstr ""
msgid "Failed to remove issue from board, please try again."
......@@ -4104,9 +4371,6 @@ msgstr ""
msgid "FeatureFlags|Description"
msgstr ""
msgid "FeatureFlags|Edit %{feature_flag_name}"
msgstr ""
msgid "FeatureFlags|Edit Feature Flag"
msgstr ""
......@@ -4164,9 +4428,6 @@ msgstr ""
msgid "FeatureFlags|New Feature Flag"
msgstr ""
msgid "FeatureFlags|Save changes"
msgstr ""
msgid "FeatureFlags|Status"
msgstr ""
......@@ -4257,9 +4518,6 @@ msgstr ""
msgid "Filter..."
msgstr ""
msgid "Find and manage Auth Tokens in your Sentry account settings page."
msgstr ""
msgid "Find by path"
msgstr ""
......@@ -4374,7 +4632,7 @@ msgstr ""
msgid "Free Trial of GitLab.com Gold"
msgstr ""
msgid "From %{provider_title}"
msgid "From %{providerTitle}"
msgstr ""
msgid "From Bitbucket"
......@@ -4404,9 +4662,15 @@ msgstr ""
msgid "From the Kubernetes cluster details view, install Runner from the applications list"
msgstr ""
msgid "GPG Key ID:"
msgstr ""
msgid "GPG Keys"
msgstr ""
msgid "GPG signature (loading...)"
msgstr ""
msgid "General"
msgstr ""
......@@ -4839,15 +5103,24 @@ msgstr ""
msgid "Go Back"
msgstr ""
msgid "Go Micro is a framework for micro service development."
msgstr ""
msgid "Go back"
msgstr ""
msgid "Go full screen"
msgstr ""
msgid "Go to"
msgstr ""
msgid "Go to %{link_to_google_takeout}."
msgstr ""
msgid "Go to project"
msgstr ""
msgid "Google Code import"
msgstr ""
......@@ -4905,6 +5178,9 @@ msgstr ""
msgid "Group maintainers can register group runners in the %{link}"
msgstr ""
msgid "Group managed accounts"
msgstr ""
msgid "Group name"
msgstr ""
......@@ -5277,9 +5553,24 @@ msgstr ""
msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} seconds"
msgstr ""
msgid "Import/Export illustration"
msgstr ""
msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
msgstr ""
msgid "ImportProjects|Importing the project failed"
msgstr ""
msgid "ImportProjects|Requesting your %{provider} repositories failed"
msgstr ""
msgid "ImportProjects|Select the projects you want to import"
msgstr ""
msgid "ImportProjects|Updating the imported projects failed"
msgstr ""
msgid "Improve Issue boards with GitLab Enterprise Edition."
msgstr ""
......@@ -5331,6 +5622,12 @@ msgstr ""
msgid "Input your repository URL"
msgstr ""
msgid "Insert a quote"
msgstr ""
msgid "Insert code"
msgstr ""
msgid "Insert suggestion"