Commit 5dfdf25d authored by Douwe Maan's avatar Douwe Maan Committed by Bob Van Landuyt
Browse files

Merge branch 'master-i18n' into 'master'

New Crowdin translations

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!6299
parent 95f63bca

Too many changes to show.

To preserve performance only 12 of 12+ files are displayed.
......@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-04 19:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-05 03:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-01 16:35+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-01 11:01\n"
"Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"Language: bg_BG\n"
......@@ -16,8 +16,10 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Language: bg\n"
"X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
msgid " and"
msgstr ""
msgid "%d changed file"
msgid_plural "%d changed files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "%d commit"
msgid_plural "%d commits"
......@@ -54,6 +56,16 @@ msgid_plural "%d metrics"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "%d staged change"
msgid_plural "%d staged changes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "%d unstaged change"
msgid_plural "%d unstaged changes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
msgstr[0] "%s подаване беше пропуснато, за да не се натоварва системата."
......@@ -70,12 +82,21 @@ msgid_plural "%{count} participants"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "%{filePath} deleted"
msgstr ""
msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
msgstr ""
msgid "%{loadingIcon} Started"
msgstr ""
msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
msgstr ""
msgid "%{nip_domain} can be used as an alternative to a custom domain."
msgstr ""
msgid "%{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits ahead"
msgstr ""
......@@ -88,6 +109,9 @@ msgstr ""
msgid "%{openOrClose} %{noteable}"
msgstr ""
msgid "%{percent}%% complete"
msgstr ""
msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
msgstr[0] ""
......@@ -96,15 +120,62 @@ msgstr[1] ""
msgid "%{text} is available"
msgstr ""
msgid "%{title} changes"
msgstr ""
msgid "%{unstaged} unstaged and %{staged} staged changes"
msgstr ""
msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
msgstr ""
msgid "+ %{moreCount} more"
msgstr ""
msgid "- Runner is active and can process any new jobs"
msgstr ""
msgid "- Runner is paused and will not receive any new jobs"
msgstr ""
msgid "- show less"
msgstr ""
msgid "1 %{type} addition"
msgid_plural "%{count} %{type} additions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 %{type} modification"
msgid_plural "%{count} %{type} modifications"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 closed issue"
msgid_plural "%d closed issues"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 closed merge request"
msgid_plural "%d closed merge requests"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 merged merge request"
msgid_plural "%d merged merge requests"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 open issue"
msgid_plural "%d open issues"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 open merge request"
msgid_plural "%d open merge requests"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 pipeline"
msgid_plural "%d pipelines"
msgstr[0] "1 схема"
......@@ -116,9 +187,27 @@ msgstr ""
msgid "2FA enabled"
msgstr ""
msgid "403|Please contact your GitLab administrator to get the permission."
msgstr ""
msgid "403|You don't have the permission to access this page."
msgstr ""
msgid "404|Make sure the address is correct and the page hasn't moved."
msgstr ""
msgid "404|Page Not Found"
msgstr ""
msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
msgstr ""
msgid "<strong>Removes</strong> source branch"
msgstr ""
msgid "A 'Runner' is a process which runs a job. You can setup as many Runners as you need."
msgstr ""
msgid "A collection of graphs regarding Continuous Integration"
msgstr "Набор от графики относно непрекъснатата интеграция"
......@@ -128,6 +217,9 @@ msgstr ""
msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
msgstr ""
msgid "A regular expression that will be used to find the test coverage output in the job trace. Leave blank to disable"
msgstr ""
msgid "A user with write access to the source branch selected this option"
msgstr ""
......@@ -140,36 +232,39 @@ msgstr ""
msgid "Abuse reports"
msgstr ""
msgid "Accept terms"
msgstr ""
msgid "Access Tokens"
msgstr ""
msgid "Access to failing storages has been temporarily disabled to allow the mount to recover. Reset storage information after the issue has been resolved to allow access again."
msgstr ""
msgid "Access your runner token, customize your pipeline configuration, and view your pipeline status and coverage report."
msgstr ""
msgid "Account"
msgstr ""
msgid "Account and limit settings"
msgid "Account and limit"
msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Active Sessions"
msgstr ""
msgid "Activity"
msgstr "Дейност"
msgid "Add"
msgstr ""
msgid "Add Changelog"
msgstr "Добавяне на списък с промени"
msgid "Add Contribution guide"
msgstr "Добавяне на ръководство за сътрудничество"
msgid "Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
msgstr ""
msgid "Add Kubernetes cluster"
msgstr ""
......@@ -182,6 +277,9 @@ msgstr ""
msgid "Add new directory"
msgstr "Добавяне на нова папка"
msgid "Add reaction"
msgstr ""
msgid "Add todo"
msgstr ""
......@@ -251,7 +349,10 @@ msgstr ""
msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
msgstr ""
msgid "Allow edits from maintainers."
msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch."
msgstr ""
msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts"
msgstr ""
msgid "Allow rendering of PlantUML diagrams in Asciidoc documents."
......@@ -263,31 +364,37 @@ msgstr ""
msgid "Allows you to add and manage Kubernetes clusters."
msgstr ""
msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
msgid "Alternatively, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the <code>repo</code> scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
msgstr ""
msgid "Also called \"Relying party service URL\" or \"Reply URL\""
msgid "An error occured creating the new branch."
msgstr ""
msgid "Alternatively, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the <code>repo</code> scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
msgid "An error occured whilst loading all the files."
msgstr ""
msgid "Alternatively, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the <code>repo</code> scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
msgid "An error occured whilst loading the file content."
msgstr ""
msgid "An error occurred previewing the blob"
msgid "An error occured whilst loading the file."
msgstr ""
msgid "An error occurred when toggling the notification subscription"
msgid "An error occured whilst loading the merge request changes."
msgstr ""
msgid "An error occured whilst loading the merge request version data."
msgstr ""
msgid "An error occurred when updating the issue weight"
msgid "An error occured whilst loading the merge request."
msgstr ""
msgid "An error occurred while adding approver"
msgid "An error occurred previewing the blob"
msgstr ""
msgid "An error occurred when toggling the notification subscription"
msgstr ""
msgid "An error occurred while detecting host keys"
msgid "An error occurred while dismissing the alert. Refresh the page and try again."
msgstr ""
msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the page and try dismissing again."
......@@ -305,10 +412,7 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while getting projects"
msgstr ""
msgid "An error occurred while importing project"
msgstr ""
msgid "An error occurred while initializing path locks"
msgid "An error occurred while importing project: ${details}"
msgstr ""
msgid "An error occurred while loading commits"
......@@ -326,9 +430,6 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while making the request."
msgstr ""
msgid "An error occurred while removing approver"
msgstr ""
msgid "An error occurred while rendering KaTeX"
msgstr ""
......@@ -341,9 +442,6 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while retrieving diff"
msgstr ""
msgid "An error occurred while saving LDAP override status. Please try again."
msgstr ""
msgid "An error occurred while saving assignees"
msgstr ""
......@@ -353,9 +451,6 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr ""
msgid "Any Label"
msgstr ""
msgid "Appearance"
msgstr ""
......@@ -368,19 +463,19 @@ msgstr ""
msgid "April"
msgstr ""
msgid "Archived project! Repository is read-only"
msgstr "Архивиран проект! Хранилището е само за четене"
msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
msgstr "Наистина ли искате да изтриете този план за схема?"
msgid "Are you sure you want to reset registration token?"
msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
msgid "Are you sure you want to reset registration token?"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
msgstr ""
msgid "Are you sure?"
......@@ -389,7 +484,7 @@ msgstr ""
msgid "Artifacts"
msgstr ""
msgid "Assertion consumer service URL"
msgid "Ask your group maintainer to setup a group Runner."
msgstr ""
msgid "Assign custom color like #FF0000"
......@@ -413,9 +508,15 @@ msgstr ""
msgid "Assigned to :name"
msgstr ""
msgid "Assigned to me"
msgstr ""
msgid "Assignee"
msgstr ""
msgid "Assignee(s)"
msgstr ""
msgid "Attach a file by drag &amp; drop or %{upload_link}"
msgstr "Прикачете файл чрез влачене и пускане или %{upload_link}"
......@@ -449,7 +550,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Review Apps and Auto Deploy need a domain name to work correctly."
msgstr ""
msgid "AutoDevOps|Auto DevOps (Beta)"
msgid "Auto-cancel redundant, pending pipelines"
msgstr ""
msgid "AutoDevOps|Auto DevOps"
msgstr ""
msgid "AutoDevOps|Auto DevOps documentation"
......@@ -470,79 +574,109 @@ msgstr ""
msgid "AutoDevOps|add a Kubernetes cluster"
msgstr ""
msgid "AutoDevOps|enable Auto DevOps (Beta)"
msgid "AutoDevOps|enable Auto DevOps"
msgstr ""
msgid "Available"
msgstr ""
msgid "Available group Runners : %{runners}"
msgstr ""
msgid "Available group Runners : %{runners}."
msgstr ""
msgid "Avatar will be removed. Are you sure?"
msgstr ""
msgid "Average per day: %{average}"
msgstr ""
msgid "Background Color"
msgid "Background color"
msgstr ""
msgid "Background jobs"
msgstr ""
msgid "Begin with the selected commit"
msgid "Badges"
msgstr ""
msgid "Badges|A new badge was added."
msgstr ""
msgid "Badges|Add badge"
msgstr ""
msgid "Billing"
msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
msgstr ""
msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently on the %{plan_link} plan."
msgid "Badges|Badge image URL"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Automatic downgrade and upgrade to some plans is currently not available."
msgid "Badges|Badge image preview"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Current plan"
msgid "Badges|Delete badge"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Customer Support"
msgid "Badges|Delete badge?"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Downgrade"
msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}."
msgid "Badges|Group Badge"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Manage plan"
msgid "Badges|Link"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Please contact %{customer_support_link} in that case."
msgid "Badges|No badge image"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|See all %{plan_name} features"
msgid "Badges|No image to preview"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|This group uses the plan associated with its parent group."
msgid "Badges|Project Badge"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
msgid "Badges|Reload badge image"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|Upgrade"
msgid "Badges|Save changes"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|You are currently on the %{plan_link} plan."
msgid "Badges|Saving the badge failed, please check the entered URLs and try again."
msgstr ""
msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
msgid "Badges|The %{docsLinkStart}variables%{docsLinkEnd} GitLab supports: %{placeholders}"
msgstr ""
msgid "BillingPlans|monthly"
msgid "Badges|The badge was deleted."
msgstr ""
msgid "BillingPlans|paid annually at %{price_per_year}"
msgid "Badges|The badge was saved."
msgstr ""
msgid "BillingPlans|per user"
msgid "Badges|This group has no badges"
msgstr ""
msgid "Badges|This project has no badges"
msgstr ""
msgid "Badges|Your badges"
msgstr ""
msgid "Begin with the selected commit"
msgstr ""
msgid "Below are examples of regex for existing tools:"
msgstr ""
msgid "Boards"
msgstr ""
msgid "Branch %{branchName} was not found in this project's repository."
msgstr ""
msgid "Branch (%{branch_count})"
......@@ -622,7 +756,7 @@ msgstr ""
msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
msgstr ""
msgid "Branches|Only a project master or owner can delete a protected branch"
msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
msgstr ""
msgid "Branches|Overview"
......@@ -658,9 +792,6 @@ msgstr ""
msgid "Branches|Stale branches"
msgstr ""
msgid "Branches|The branch could not be updated automatically because it has diverged from its upstream counterpart."
msgstr ""
msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
msgstr ""
......@@ -673,15 +804,9 @@ msgstr ""
msgid "Branches|To confirm, type %{branch_name_confirmation}:"
msgstr ""
msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
msgstr ""
msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
msgstr ""
msgid "Branches|diverged from upstream"
msgstr ""
msgid "Branches|merged"
msgstr ""
......@@ -703,40 +828,79 @@ msgstr "Преглед на файловете"
msgid "Browse files"
msgstr "Разглеждане на файловете"
msgid "Business"
msgstr ""
msgid "ByAuthor|by"
msgstr "от"
msgid "CI / CD"
msgstr ""
msgid "CI/CD"
msgid "CI / CD Settings"
msgstr ""
msgid "CI/CD configuration"
msgstr ""
msgid "CI/CD for external repo"
msgid "CI/CD settings"
msgstr ""
msgid "CICD|An explicit %{ci_file} needs to be specified before you can begin using Continuous Integration and Delivery."
msgstr ""
msgid "CICD|Auto DevOps"
msgstr ""
msgid "CICD|Auto DevOps will automatically build, test, and deploy your application based on a predefined Continuous Integration and Delivery configuration."
msgstr ""
msgid "CICD|Automatic deployment to staging, manual deployment to production"
msgstr ""
msgid "CICD|Continuous deployment to production"
msgstr ""
msgid "CICD|Deployment strategy"
msgstr ""
msgid "CICD|Deployment strategy needs a domain name to work correctly."
msgstr ""
msgid "CICD|Disable Auto DevOps"
msgstr ""
msgid "CICD|Enable Auto DevOps"
msgstr ""
msgid "CICD|Follow the instance default to either have Auto DevOps enabled or disabled when there is no project specific %{ci_file}."
msgstr ""
msgid "CICD|Instance default (%{state})"
msgstr ""
msgid "CICD|Jobs"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgid "CICD|Learn more about Auto DevOps"
msgstr ""
msgid "Cannot be merged automatically"
msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline configuration will be used when there is no %{ci_file} in the project."
msgstr ""
msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
msgid "CICD|You need to specify a domain if you want to use Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
msgstr ""
msgid "Certificate fingerprint"
msgid "Can't find HEAD commit for this branch"
msgstr ""
msgid "Change Weight"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgid "Cancel this job"
msgstr ""
msgid "Cannot be merged automatically"
msgstr ""
msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
msgstr ""
msgid "Change this value to influence how frequently the GitLab UI polls for updates."
......@@ -790,21 +954,18 @@ msgstr ""
msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
msgstr ""
msgid "Choose file..."
msgid "Choose any color."
msgstr ""
msgid "Choose which groups you wish to synchronize to this secondary node."
msgid "Choose between <code>clone</code> or <code>fetch</code> to get the recent application code"
msgstr ""
msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
msgid "Choose file..."
msgstr ""
msgid "Choose which repositories you want to import."
msgstr ""
msgid "Choose which shards you wish to synchronize to this secondary node."
msgstr ""
msgid "CiStatusLabel|canceled"
msgstr "отказано"
......@@ -874,21 +1035,12 @@ msgstr ""
msgid "CiVariable|All environments"
msgstr ""
msgid "CiVariable|Create wildcard"
msgstr ""
msgid "CiVariable|Error occured while saving variables"
msgstr ""