Add columns for each custom notification level, defaulting to null. Read from
those columns if non-null, otherwise fall back to the serialized column. Writing
will write to the new column if `events` isn't manually set.