[11.4] Escape issue title while template rendering to prevent XSS See merge request gitlab/gitlabhq!2571