diff --git a/src/assets/i18n/home/de.json b/src/assets/i18n/home/de.json
index 7eed632da7be5dffb59ad3878b6236439f632c3b..fa2a9558f67f90cda9b748188efc10ad581fcec5 100644
--- a/src/assets/i18n/home/de.json
+++ b/src/assets/i18n/home/de.json
@@ -169,19 +169,19 @@
     "prev": "Zurück",
     "step": "{{step}} / {{total}}",
     "done": "Fertig",
-    "greeting": "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Maxime mollitia, molestiae quas vel sint commodi repudiandae consequuntur voluptatum laborum numquam blanditiis harum quisquam eius sed odit fugiat iusto fuga praesentium optio, eaque rerum! Provident similique accusantium nemo autem.",
-    "greetingTitle": "Willkommen",
-    "loginButtonHeader": "Hier kann man sich einloggen. Wenn du eingeloggt bist, kannst du deine Räume sicher verwalten ohne Sorgen eines Datenverlusts.",
-    "loginButtonHeaderTitle": "Account login",
-    "roomJoin": "Hier können Sie einem Raum beitreten, nachdem Sie einen Raumcode eingegeben haben, indem Sie auf \"Teilnehmen\" klicken.",
-    "roomJoinTitle": "Beitritt eines Raumes",
-    "createRoom": "Hier können Sie Ihren eigenen Raum erstellen. Diese werden dem aktuellen Benutzer zugewiesen. Wenn dieser nicht eingeloggt ist, gilt dies nur, solange die Browserdaten intakt sind.",
-    "createRoomTitle": "Erstellen eines Raumes",
-    "introduction": "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Maxime mollitia, molestiae quas vel sint commodi repudiandae consequuntur voluptatum laborum numquam blanditiis harum quisquam eius sed odit fugiat iusto fuga praesentium optio, eaque rerum! Provident similique accusantium nemo autem.",
-    "introductionTitle": "Demo",
-    "feedbackLink": "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Maxime mollitia, molestiae quas vel sint commodi repudiandae consequuntur voluptatum laborum numquam blanditiis harum quisquam eius sed odit fugiat iusto fuga praesentium optio, eaque rerum! Provident similique accusantium nemo autem.",
-    "feedbackLinkTitle": "Feedback",
-    "optionHeader": "Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Maxime mollitia, molestiae quas vel sint commodi repudiandae consequuntur voluptatum laborum numquam blanditiis harum quisquam eius sed odit fugiat iusto fuga praesentium optio, eaque rerum! Provident similique accusantium nemo autem.",
+    "greeting": "Die Tour führt dich zu den wichtigsten Stellen in unserem Audience-Response-System »frag.jetzt«. Das dauert nicht mehr als eine Minute.",
+    "greetingTitle": "Willkommen!",
+    "loginButtonHeader": "Nicht nötig, es sei denn du willst deine besuchten oder selbst erstellten Räume auf unserem Server speichern.",
+    "loginButtonHeaderTitle": "Anmelden mit Konto",
+    "roomJoin": "Gib hier deb Zugangscode für den Raum ein, um an der Veranstaltung teilzunehmen",
+    "roomJoinTitle": "Veranstaltung besuchen",
+    "createRoom": "Hier kannst du einen Raum für deine Veranstaltung erstellen. Der Zugangscode wird entweder generiert oder du bestimmst ihn selbst.",
+    "createRoomTitle": "Raum erstellen",
+    "introduction": "Wenn du eigene Räume erstellen willst, dann lese dich vorher in das didaktische Konzept und die Optionen von »frag.jetzt« ein.",
+    "introductionTitle": "Einführung in »frag.jetzt«",
+    "feedbackLink": "Du hast einen Bug gefunden oder eine Anregung für ein neues Feature? Der Link führt dich zu den Entwicklern von »frag.jetzt« in den Feedback-Raum. Mit »Weiter« bist du direkt dort. Die Tour wird in diesem Raum fortgesetzt.",
+    "feedbackLinkTitle": "Raum für Feedback",
+    "optionHeader": "Hier befindet sich das Hauptmenü von »frag.jetzt«. Neben den Optionen der aktuellen Seite findest du hier auch die allgemeinen Funktionen der App.",
     "optionHeaderTitle": "Optionen"
   },
   "login": {