diff --git a/src/assets/i18n/home/de.json b/src/assets/i18n/home/de.json
index df9d5bdd5c036f036f2345690675868922affdd3..6ec8adf18e03d64e7baaa5b41a38e3f769b50c72 100644
--- a/src/assets/i18n/home/de.json
+++ b/src/assets/i18n/home/de.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "users-online": "Aktuell eingeloggte User",
     "visited-sessions": "Sitzungen",
     "question-wall": "Fragen präsentieren",
-    "room-qr": "Raum-Code",
+    "room-qr": "QR-Zugang",
     "question-board": "Fragenliste",
     "moderation-mode": "Moderationsmodus",
     "bonustoken": "Bonus-Archiv",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "overview-keywords-tooltip": "Anzahl Stichwörter",
     "update-spacy-keywords": "Stichwörter extrahieren",
     "overview-admin-config-enabled": "Themenbeschränkung aktiv",
-    "quiz-now": "antworte✦jetzt",
+    "quiz-now": "Quizzing",
     "moderation-warning": "Moderationsboard mit nicht freigegebenen Fragen",
     "tour": "Tour",
     "own-view": "Zurück zur eigenen Ansicht",
diff --git a/src/assets/i18n/home/en.json b/src/assets/i18n/home/en.json
index d33b4742e3b294b706c2092dab3c4c9a1837dd06..882e1548d80f06cd400785e593c147841bff3da4 100644
--- a/src/assets/i18n/home/en.json
+++ b/src/assets/i18n/home/en.json
@@ -86,7 +86,7 @@
     "users-online": "Currently logged-in users",
     "visited-sessions": "Sessions",
     "question-wall": "Present questions",
-    "room-qr": "Key code",
+    "room-qr": "QR access",
     "question-board": "Question list",
     "moderation-mode": "Moderation mode",
     "bonustoken": "Bonus archive",
@@ -115,7 +115,7 @@
     "overview-keywords-tooltip": "Number of Keywords",
     "update-spacy-keywords": "Extract keywords",
     "overview-admin-config-enabled": "Themes requirement active",
-    "quiz-now": "antworte✦jetzt",
+    "quiz-now": "Quizzing",
     "moderation-warning": "Moderation board with unreleased questions",
     "tour": "Tour",
     "own-view": "Back to own view",