diff --git a/src/app/components/shared/header/header.component.html b/src/app/components/shared/header/header.component.html
index 0b563ffb9e2691cae9a01b7efd93873ed7733960..f4b58b8025a2e96ac2ea64df8fb8d7ed2d870cf3 100644
--- a/src/app/components/shared/header/header.component.html
+++ b/src/app/components/shared/header/header.component.html
@@ -65,13 +65,25 @@
<!-- Moderator board / index -->
- <ng-container *ngIf="router.url.endsWith('/moderator/comments')">
+ <ng-container *ngIf="user && user.role > 0 && (router.url.endsWith('/moderator/comments') || router.url.includes('/comment/'))">
+
+ <button mat-menu-item
+ tabindex="0"
+ routerLink="creator/room/{{shortId}}/comments">
+ <mat-icon>
+ forum
+ </mat-icon>
+ <span>{{'header.back-to-questionboard' | translate}}</span>
+ </button>
+
+ </ng-container>
+
+ <ng-container *ngIf="user && user.role == 0 && router.url.includes('/comment/')">
<button mat-menu-item
tabindex="0"
routerLink="participant/room/{{shortId}}/comments">
- <mat-icon
- matTooltip="{{ 'header.back-to-questionboard' | translate }}">
+ <mat-icon>
forum
</mat-icon>
<span>{{'header.back-to-questionboard' | translate}}</span>
@@ -83,11 +95,10 @@
<ng-container *ngIf="router.url.endsWith('/comments')">
<button mat-menu-item
- *ngIf="user && user.role > 0 && !router.url.endsWith('moderator/comments')"
+ *ngIf="user && !router.url.endsWith('moderator/comments')"
tabindex="0"
(click)="navigateCreateQuestion();">
- <mat-icon
- matTooltip="{{ 'header.create-question' | translate }}">
+ <mat-icon>
add
</mat-icon>
<span>{{'header.create-question' | translate}}</span>
@@ -95,13 +106,22 @@
<ng-container *ngIf="user && user.role > 0">
+ <button mat-menu-item
+ tabindex="0"
+ *ngIf="user && user.role > 0 && !router.url.includes('/participant/') && !router.url.endsWith('moderator/comments')"
+ routerLink="moderator/room/{{shortId}}/moderator/comments">
+ <mat-icon>
+ visibility_off
+ </mat-icon>
+ <span>{{'header.moderationboard' | translate}}</span>
+ </button>
+
<button mat-menu-item
tabindex="0"
*ngIf="deviceType !== 'mobile' && !router.url.includes('/participant/')"
routerLink="participant/room/{{shortId}}/comments/questionwall">
<mat-icon
- svgIcon="beamer"
- matTooltip="{{ 'header.questionwall-title' | translate }}">
+ svgIcon="beamer">
comment
</mat-icon>
<span>{{'header.questionwall' | translate}}</span>
@@ -135,7 +155,7 @@
</ng-container>
<!-- Session -->
- <ng-container *ngIf="!router.url.endsWith('/comments')">
+ <ng-container *ngIf="!router.url.endsWith('/comments') && !router.url.includes('/comment/')">
<!-- app-room-participant-page -->
<ng-container *ngIf="router.url.includes('/participant/room/')">
@@ -176,7 +196,7 @@
<!-- Room General Options - bot -->
- <ng-container *ngIf="user && user.role > 0 && !router.url.includes('/participant')">
+ <ng-container *ngIf="user && user.role > 0 && !router.url.includes('/participant') && !router.url.includes('/comment/')" >
<button mat-menu-item
*ngIf="user"
@@ -197,12 +217,10 @@
</ng-container>
<button mat-menu-item
- *ngIf="user && user.role > 0"
+ *ngIf="user && user.role > 0 && !router.url.includes('/comment/')"
tabindex="0"
(click)="showQRDialog();">
- <mat-icon svgIcon="qrcode"
- class="header-icons qrcode"
- matTooltip="{{ 'header.QR' | translate }}">
+ <mat-icon svgIcon="qrcode" class="header-icons qrcode">
</mat-icon>
<span>{{'header.room-qr' | translate}}</span>
</button>
diff --git a/src/assets/i18n/creator/de.json b/src/assets/i18n/creator/de.json
index 14bc91055172683ca37d6e9ba247f84d88dffdfa..47daf7137be1f35045369e90175bbf702b82018a 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/de.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/de.json
@@ -132,7 +132,7 @@
"live-announcer-moderation": "Du befindest dich jetzt auf der Moderations-Seite. Um Informationen zu Tastenkombinationen zu erhalten drücke jetzt die Enter-Taste oder rufe die Ansage zu einem späteren Zeitpunkt mit der Escape-Taste auf.",
"Markdown-hint": "Formatiere mit Markdown",
"mark-correct": "Frage bejahen",
- "mark-favorite": "Frage mit einem Stern markieren",
+ "mark-favorite": "Frage für einen Bonus markieren",
"mark-bookmark": "Lesezeichen setzen",
"mark-not-correct": "Markierung zurücknehmen",
"mark-not-favorite": "Stern zurücknehmen",
@@ -166,7 +166,7 @@
"edit-wrong-reset": "Markierung zurücksetzen",
"edit-answer-create": "Beantworten / Kommentieren",
"edit-answer-edit": "Antwort anzeigen / bearbeiten",
- "edit-favorite": "Als interessant markieren",
+ "edit-favorite": "Für einen Bonus markieren",
"edit-favorite-reset": "Markierung zurücksetzen",
"edit-bookmark": "Lesezeichen setzen",
"edit-bookmark-reset": "Markierung zurücksetzen"
diff --git a/src/assets/i18n/creator/en.json b/src/assets/i18n/creator/en.json
index 71480a2399af02483bae889e46859578fbe9958b..4dbb3d5501e06f8bb3b02a4bf420a6059a729c30 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/en.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/en.json
@@ -101,7 +101,7 @@
"a11y-text_textForOneVote": "One Vote",
"a11y-text_textForVotes": "Votes",
"a11y-text_wrong": "The question was answered in the negative.",
- "fullscreen": "Click for full view.",
+ "fullscreen": "Answer or comment question",
"abort": "Cancel",
"acknowledge": "Moves the question back to the public list",
"your-answer": "Your answer",
@@ -112,7 +112,7 @@
"delete-answer": "Delete",
"really-delete-answer": "Do you really want to delete this answer?",
"answer-deleted": "Answer has been deleted.",
- "has-answer": "You have commented on the question.",
+ "has-answer": "You have answered the question. Click here to view or change your answer.",
"ask-question-description": "Enter your question or message to the audience …",
"cancel": "Cancel",
"cancel-description": "Cancel",
@@ -133,7 +133,7 @@
"live-announcer-moderation": "You are now on the moderation page. To get information about key combinations press the Enter key or call the announcement later with the Escape key.",
"Markdown-hint": "Format with Markdown",
"mark-correct": "Mark as correct",
- "mark-favorite": "Mark as particularly interesting",
+ "mark-favorite": "Mark for bonus",
"mark-bookmark": "Bookmark",
"mark-not-correct": "Unmark",
"mark-not-favorite": "Unmark",
@@ -167,7 +167,7 @@
"edit-wrong-reset": "Remove marker",
"edit-answer-create": "Answer or comment question",
"edit-answer-edit": "View or edit answer",
- "edit-favorite": "Mark as particularly interesting",
+ "edit-favorite": "Mark for bonus",
"edit-favorite-reset": "Remove marker",
"edit-bookmark": "Bookmark",
"edit-bookmark-reset": "Remove marker"
diff --git a/src/assets/i18n/home/de.json b/src/assets/i18n/home/de.json
index c19745931255e4e36754b80185bf8b969ed2a17c..61dbdaed147de3848d4bd4e3d452629fb728dcd8 100644
--- a/src/assets/i18n/home/de.json
+++ b/src/assets/i18n/home/de.json
@@ -79,6 +79,7 @@
"export-questions": "Fragen speichern",
"delete-questions": "Fragen löschen",
"back-to-questionboard": "Fragenboard",
+ "moderationboard": "Zum Index",
"create-question": "Frage stellen",
"questionwall": "Fragenwand",
"fullscreen": "Vollansicht",
diff --git a/src/assets/i18n/home/en.json b/src/assets/i18n/home/en.json
index 0765a4885e297936e6a570c1a08fe5eb7022bc1f..49407d991fe4cd10713230a4b187c28452129f6a 100644
--- a/src/assets/i18n/home/en.json
+++ b/src/assets/i18n/home/en.json
@@ -80,6 +80,7 @@
"export-questions": "Save questions",
"delete-questions": "Delete questions",
"back-to-questionboard": "Question board",
+ "moderationboard": "To the index",
"create-question": "Ask a question",
"questionwall": "Question wall",
"fullscreen": "Fullscreen",