diff --git a/src/assets/i18n/data-protection/data-protection-de.html b/src/assets/i18n/data-protection/data-protection-de.html
index 6ca263ca80e07b513312376807d7d85d705d15c4..991de3611e5ca16b1271f1c378cdc58b6280774e 100644
--- a/src/assets/i18n/data-protection/data-protection-de.html
+++ b/src/assets/i18n/data-protection/data-protection-de.html
@@ -71,7 +71,7 @@
     dieser Daten.
 
     Bei Unklarheiten oder Anregungen wende dich an folgende E-Mail-Adresse oder an die im Impressum angegebenen
-    Kontaktdaten: Kontaktdaten: <br><a class="info" href="mailto:klaus.quibeldey-cirkel@transmit.de">klaus.quibeldey-cirkel&shy;@transmit.de
+    Kontaktdaten: <br><a class="info" href="mailto:klaus.quibeldey-cirkel@transmit.de">klaus.quibeldey-cirkel&shy;@transmit.de
       <span>Öffnet dein Mailprogramm</span></a>
 
   </p>