diff --git a/src/app/components/shared/comment-list/comment-list.component.html b/src/app/components/shared/comment-list/comment-list.component.html
index a837dc8053c6a8d39d69cce35699f8197ebe7b09..faaa21b0f3cf03c57973fa7311851a16af85086c 100644
--- a/src/app/components/shared/comment-list/comment-list.component.html
+++ b/src/app/components/shared/comment-list/comment-list.component.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <ng-container *ngIf="room.closed">
-  <h1>Fragen sind deaktiviert</h1>
+  <h1>{{'comment-list.questions-bloqued'|translate}}</h1>
 </ng-container>
 <div fxLayout="row"
      *ngIf="comments.length > 0"
diff --git a/src/app/components/shared/header/header.component.html b/src/app/components/shared/header/header.component.html
index 87c2afc38e5b7475ac8cdf867dc63c2fa0229337..86e9772995ee8197a28745d82659a5d5d1a33876 100644
--- a/src/app/components/shared/header/header.component.html
+++ b/src/app/components/shared/header/header.component.html
@@ -324,7 +324,7 @@
 
       <mat-divider></mat-divider>
 
-      <button mat-menu-item
+      <button mat-menu-itemdidsdis
               *ngIf="user && !user.isGuest && user.loginId"
               (click)="openDeleteUserDialog()"
               tabindex="0">
diff --git a/src/assets/i18n/creator/de.json b/src/assets/i18n/creator/de.json
index 2470f71c08ec8032ce606fb03e38438b3d74d9c5..69039169fcc2519d842d77a9a1dfee9d6f8ac985 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/de.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/de.json
@@ -79,7 +79,8 @@
     "token": "Bonus-Token",
     "token-time": "Token-Zeitstempel",
     "no-comments": "Es sind noch keine Fragen vorhanden.",
-    "export-comments": "Fragen speichern"
+    "export-comments": "Fragen speichern",
+    "questions-blocked": "Fragen sind deaktiviert!"
   },
   "spacy-dialog":{
     "german": "Deutsch",
diff --git a/src/assets/i18n/creator/en.json b/src/assets/i18n/creator/en.json
index cf90e10bb46074830da8f215a43ae2c7df6f599d..b47ae9586be1ded0605d792de9ce63c659a6d5cd 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/en.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/en.json
@@ -80,7 +80,8 @@
     "token": "Bonus token",
     "token-time": "Token timestamp",
     "no-comments": "There are no questions yet.",
-    "export-comments": "Save questions"
+    "export-comments": "Save questions",
+    "questions-blocked": "Question are blocked"
   },
   "spacy-dialog": {
     "german": "German",