diff --git a/src/app/components/creator/room-creator-page/room-creator-page.component.html b/src/app/components/creator/room-creator-page/room-creator-page.component.html
index 951a099f107ff2a811c2ba3c8f14304046b9eecf..a9f14b1c6e9e9bf61cb72b5576479b6497c0e900 100644
--- a/src/app/components/creator/room-creator-page/room-creator-page.component.html
+++ b/src/app/components/creator/room-creator-page/room-creator-page.component.html
@@ -25,7 +25,7 @@
(click)="copyShortId()"
aria-labelledby="cloud_download">
<mat-icon class="copy"
- matTooltip="{{ 'room-page.copy-session-id' | translate}}">content_paste
+ matTooltip="{{ 'room-page.copy-session-id' | translate}}">share
</mat-icon>
</button>
</mat-card-subtitle>
diff --git a/src/app/components/moderator/room-moderator-page/room-moderator-page.component.html b/src/app/components/moderator/room-moderator-page/room-moderator-page.component.html
index 77eaf139ae0c0d7f96958b6a16c82b1647f1b80e..e3ac05adcb77410a8603ef608497f28ec1d532a9 100644
--- a/src/app/components/moderator/room-moderator-page/room-moderator-page.component.html
+++ b/src/app/components/moderator/room-moderator-page/room-moderator-page.component.html
@@ -25,7 +25,7 @@
mat-icon-button
(click)="copyShortId()">
<mat-icon class="copy"
- matTooltip="{{ 'room-page.copy-session-id' | translate}}">content_paste
+ matTooltip="{{ 'room-page.copy-session-id' | translate}}">share
</mat-icon>
</button>
</mat-card-subtitle>
diff --git a/src/app/components/shared/_dialogs/cloud-configuration/cloud-configuration.component.scss b/src/app/components/shared/_dialogs/cloud-configuration/cloud-configuration.component.scss
index fbb071b522f88588229215cafa4a90492bce9f14..8b9d563e62c8be6fc16c42f729ec37ae93ada43e 100644
--- a/src/app/components/shared/_dialogs/cloud-configuration/cloud-configuration.component.scss
+++ b/src/app/components/shared/_dialogs/cloud-configuration/cloud-configuration.component.scss
@@ -148,7 +148,7 @@ mat-divider {
.reset {
margin: 25px auto auto auto;
background-color: var(--secondary);
- color: black;
+ color: var(--alt-surface);
width: 100%;
}
.cloud-configuration-form{
diff --git a/src/app/components/shared/_dialogs/topic-cloud-administration/topic-cloud-administration.component.html b/src/app/components/shared/_dialogs/topic-cloud-administration/topic-cloud-administration.component.html
index 8c5725698494eedca967d95e2b826ba9fe6eb9d4..6fac351f63babc38d63365239df7d20d5bbdcc5a 100644
--- a/src/app/components/shared/_dialogs/topic-cloud-administration/topic-cloud-administration.component.html
+++ b/src/app/components/shared/_dialogs/topic-cloud-administration/topic-cloud-administration.component.html
@@ -219,7 +219,7 @@
<mat-expansion-panel class="color-background margin-bottom">
<mat-expansion-panel-header class="color-background">
<mat-panel-title>
- Spacy labels
+ {{'topic-cloud-dialog.spacy-labels' | translate}}
</mat-panel-title>
</mat-expansion-panel-header>
@@ -338,7 +338,7 @@
</div>
<div class="margin-left vertical-center">
<button [ngClass]="{'animation-blink': sortMode!=='alphabetic'}" mat-icon-button [matMenuTriggerFor]="sortMenu">
- <mat-icon matTooltip="{{'topic-cloud-dialog.sort' | translate}}">sort</mat-icon>
+ <mat-icon matTooltip="{{'topic-cloud-dialog.sort' | translate}}">filter_list</mat-icon>
</button>
</div>
</div>
@@ -389,7 +389,7 @@
[partialWords]="censorPartialWordsCheck"
[language]="question.language"></app-topic-dialog-comment>
</div>
-
+
<div *ngIf="isCreatorOrMod">
<!-- Only visible when not editing -->
<div *ngIf="!edit" align="end">
@@ -402,7 +402,7 @@
<mat-icon class="red" matTooltip="{{'topic-cloud-dialog.delete' | translate}}">delete</mat-icon>
</button>
</div>
-
+
<!-- Only visible when editing -->
<div *ngIf="edit">
<mat-divider></mat-divider>
diff --git a/src/app/components/shared/comment/comment.component.scss b/src/app/components/shared/comment/comment.component.scss
index 88dce68e1e06883ec93e92dfb106709b564953f9..96bc7538c8d726f7d7bbb725cc9f61a950b4f31e 100644
--- a/src/app/components/shared/comment/comment.component.scss
+++ b/src/app/components/shared/comment/comment.component.scss
@@ -185,6 +185,10 @@ mat-card-content > :first-child {
}
+::ng-deep .mat-menu-panel {
+ min-height: 56px !important;
+}
+
.keywords-list {
flex-grow: 1;
flex-shrink: 1;
diff --git a/src/app/components/shared/header/header.component.html b/src/app/components/shared/header/header.component.html
index 108cb4db9ac4cd6bea5941a3346cfc3dbdecf839..b57fe82fbb74dde04b858a22aadd1afb73a70e8a 100644
--- a/src/app/components/shared/header/header.component.html
+++ b/src/app/components/shared/header/header.component.html
@@ -18,23 +18,25 @@
<ng-container *ngIf="room && room.questionsBlocked">
- <mat-icon>block</mat-icon><h1>{{'header.questions-blocked'|translate}}</h1>
+ <h1>{{'header.questions-blocked'|translate}}</h1>
</ng-container>
<!--Topic Cloud-->
<div class="topic-cloud-btns"
- [ngClass]="{'noOfQuestions': deviceType === 'desktop'}"
- *ngIf="router.url.includes('tagcloud')"
- ars-flex-box>
+ [ngClass]="{'noOfQuestions': deviceType === 'desktop'}"
+ *ngIf="router.url.includes('tagcloud')"
+ ars-flex-box>
<ars-col
- [xp]="16"
- [extra]="true">
+ [xp]="16"
+ [extra]="true">
<button mat-icon-button
*ngIf="isAdminConfigEnabled"
class="pseudo-button"
matRipple
matTooltip="{{'header.overview-admin-config-enabled' | translate}}">
- <mat-icon class="oldtypo-h2 comment_tag-icon" style="color: var(--red) !important;">warning</mat-icon>
+ <mat-icon class="oldtypo-h2 comment_tag-icon"
+ style="color: red !important;">warning
+ </mat-icon>
</button>
<button mat-icon-button
class="pseudo-button"
@@ -192,7 +194,7 @@
*ngIf="user"
(click)="navigateExportQuestions()"
tabindex="0">
- <mat-icon>save</mat-icon>
+ <mat-icon>file_download</mat-icon>
<span>{{'header.export-questions' | translate}}</span>
</button>
@@ -229,7 +231,7 @@
*ngIf="user"
(click)="navigateExportQuestions()"
tabindex="0">
- <mat-icon>save</mat-icon>
+ <mat-icon>file_download</mat-icon>
<span>{{'header.export-questions' | translate}}</span>
</button>
@@ -278,6 +280,16 @@
<span>{{'header.room-qr' | translate}}</span>
</button>
+ <button mat-menu-item
+ tabindex="0"
+ *ngIf="router.url.endsWith('/tagcloud')"
+ routerLink="participant/room/{{shortId}}/comments">
+ <mat-icon>
+ forum
+ </mat-icon>
+ <span>{{'header.back-to-questionboard' | translate}}</span>
+ </button>
+
<button mat-menu-item
*ngIf="router.url.endsWith('/tagcloud')"
tabindex="0"
@@ -291,29 +303,30 @@
tabindex="0"
(click)="navigateTopicCloudAdministration()">
<mat-icon aria-hidden="false"
- aria-label="Control Icon">edit
+ aria-label="Control Icon">cloud
</mat-icon>
<span>{{'header.tag-cloud-administration' | translate}}</span>
</button>
+
<button mat-menu-item
- *ngIf="router.url.endsWith('/tagcloud')"
tabindex="0"
- (click)="navigateCreateQuestion();">
- <mat-icon>
- add
+ *ngIf="user && user.role > 0 && router.url.endsWith('/tagcloud')"
+ (click)="startWorkerDialog()">
+ <mat-icon>update
</mat-icon>
- <span>{{'header.create-question' | translate}}</span>
+ <span>{{'header.update-spacy-keywords' | translate}}</span>
</button>
<button mat-menu-item
tabindex="0"
- *ngIf="router.url.endsWith('/tagcloud')"
- routerLink="participant/room/{{shortId}}/comments">
- <mat-icon>
- forum
- </mat-icon>
- <span>{{'header.back-to-questionboard' | translate}}</span>
+ *ngIf="room && user && user.role > 0"
+ (click)="blockQuestions()"
+ [ngClass]="{'color-warn': room && room.questionsBlocked}"
+ >
+ <mat-icon class="color-warn">block</mat-icon>
+ <span *ngIf="!room.questionsBlocked">{{'header.block' | translate}}</span>
+ <span *ngIf="room.questionsBlocked">{{'header.unlock' | translate}}</span>
</button>
</ng-container>
@@ -340,15 +353,6 @@
<span>{{'header.user-bonus-token' | translate}}</span>
</button>
- <button mat-menu-item
- *ngIf="user"
- (click)="showMotdDialog()">
- <mat-icon>
- {{ motdState ? 'notifications_active' : 'notifications_none' }}
- </mat-icon>
- <span>{{'header.motd' | translate}}</span>
- </button>
-
<button mat-menu-item
aria-hidden="true"
*ngIf="isSafari === 'false' && !router.url.includes('home')"
@@ -360,6 +364,15 @@
<mat-divider></mat-divider>
+ <button mat-menu-item
+ *ngIf="user"
+ (click)="showMotdDialog()">
+ <mat-icon>
+ {{ motdState ? 'notifications_active' : 'help' }}
+ </mat-icon>
+ <span>{{'header.motd' | translate}}</span>
+ </button>
+
<button mat-menu-item
*ngIf="user && !user.isGuest && user.loginId"
(click)="openDeleteUserDialog()"
@@ -368,17 +381,6 @@
<span>{{'header.delete-account' | translate}}</span>
</button>
- <ng-container *ngIf="room && user && user.role > 0">
- <button mat-menu-item
- (click)="blockQuestions()"
- [ngClass]="{'color-warn': room && room.questionsBlocked}"
- tabindex="0">
- <mat-icon class="color-warn">block</mat-icon>
- <span *ngIf="!room.questionsBlocked">{{'header.block' | translate}}</span>
- <span *ngIf="room.questionsBlocked">{{'header.unlock' | translate}}</span>
- </button>
- </ng-container>
-
<button mat-menu-item
(click)="logout()"
tabindex="0">
diff --git a/src/app/components/shared/header/header.component.scss b/src/app/components/shared/header/header.component.scss
index f16bb97605cdd17d78cc2d12594e63a51839c343..ccc3780c61660f6cf74fc45a29ddfd342f98c2a0 100644
--- a/src/app/components/shared/header/header.component.scss
+++ b/src/app/components/shared/header/header.component.scss
@@ -137,12 +137,12 @@ h1 {
color: red;
}
::ng-deep .mat-menu-item:hover .qrcode svg > path {
- fill: var(--dialog);
- color: var(--dialog);
+ fill: var(--dialog) !important;
+ color: var(--dialog) !important;
background-color: var(--on-dialog) !important;
}
::ng-deep #cdk-overlay-0 .mat-menu-content > button:hover mat-icon {
- color: var(--dialog);
+ color: var(--dialog) !important;
background-color: var(--on-dialog) !important;
}
diff --git a/src/app/components/shared/questionwall/question-wall/question-wall.component.scss b/src/app/components/shared/questionwall/question-wall/question-wall.component.scss
index b7718ca9d488e8824481dd726c4d6606f8570d02..bbeedf4ba8595b677263476f3a1bf819db083425 100644
--- a/src/app/components/shared/questionwall/question-wall/question-wall.component.scss
+++ b/src/app/components/shared/questionwall/question-wall/question-wall.component.scss
@@ -305,4 +305,6 @@
}
h2{
color: red;
+ font-weight: normal !important;
+ padding-top: 10px !important;
}
diff --git a/src/app/components/shared/room-list/room-list.component.html b/src/app/components/shared/room-list/room-list.component.html
index 93477f2238d67db2480b6ecaf46f98c60b6c7db7..572c59cb9cd85a25c87597b9f275cef39c4ef748 100644
--- a/src/app/components/shared/room-list/room-list.component.html
+++ b/src/app/components/shared/room-list/room-list.component.html
@@ -90,7 +90,7 @@
'room-list.delete-room') | translate}}</span>
</button>
<button mat-menu-item (click)="exportCsv(room)">
- <mat-icon class="export">save</mat-icon>
+ <mat-icon class="export">file_download</mat-icon>
<span class="delete-text">{{ 'room-list.export-comments' | translate }}</span>
</button>
</mat-menu>
diff --git a/src/app/components/shared/tag-cloud/tag-cloud.component.ts b/src/app/components/shared/tag-cloud/tag-cloud.component.ts
index ea4859054934703789b9a994d86921b3321ffd90..1722a332c74b757c09894757c64ddc892135f68d 100644
--- a/src/app/components/shared/tag-cloud/tag-cloud.component.ts
+++ b/src/app/components/shared/tag-cloud/tag-cloud.component.ts
@@ -79,7 +79,7 @@ type DefaultColors = [
];
const defaultColors: DefaultColors = [
'var(--secondary, greenyellow)',
- '#f1f1f1',
+ '#c1c1c1',
'#d98e49',
'#ccca3c',
'#83e761',
@@ -132,14 +132,14 @@ const getDefaultCloudParameters = (): CloudParameters => {
backgroundColor: resDefaultColors[11],
fontColor: resDefaultColors[0],
fontSizeMin: 150,
- fontSizeMax: 600,
- hoverScale: 1.3,
- hoverTime: 0.6,
+ fontSizeMax: 900,
+ hoverScale: 2,
+ hoverTime: 1,
hoverDelay: 0.4,
- delayWord: 0,
+ delayWord: 100,
randomAngles: false,
sortAlphabetically: false,
- textTransform: CloudTextStyle.normal,
+ textTransform: CloudTextStyle.capitalized,
cloudWeightSettings: weightSettings
};
};
diff --git a/src/assets/i18n/creator/de.json b/src/assets/i18n/creator/de.json
index cc2e5b85db44a599bc3fee5e91081ea44e2832f5..e063663d4ee6645dc5ce299d144008f92e8869ca 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/de.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/de.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"vote-desc": "Absteigende Bewertungen",
"wrong": "Fragen, die der Vortragende oder Moderator als falsch markiert hat",
"switch-to-comment-list": "Zur öffentlichen Fragenliste",
- "switch-to-moderation-list": "Zum Index",
+ "switch-to-moderation-list": "Zur Moderation",
"select-time": "Zeitraum auswählen",
"select-from-now": "Fragen ab jetzt anzeigen",
"select-time-1h": "Letzte Stunde",
@@ -80,22 +80,22 @@
"token-time": "Token-Zeitstempel",
"no-comments": "Es sind noch keine Fragen vorhanden.",
"export-comments": "Fragen speichern",
- "questions-blocked": "Fragen sind deaktiviert!"
+ "questions-blocked": "Fragenstellen deaktiviert "
},
- "spacy-dialog":{
+ "spacy-dialog": {
"auto": "auto",
"de": "Deutsch",
"en": "Englisch",
"fr": "Französisch",
"select-all": "Alles auswählen",
- "lang-button-hint": "Ausgewählte Sprache für die Rechtschreibprüfung",
- "select-all-hint": "Alle Stichwörter auswählen",
- "select-keyword-hint": "Dieses Stickwort auswählen",
- "edit-keyword-hint": "Stichwort editieren",
- "editing-done-hint": "Editierung abschliessen",
- "force-language-selection": "Automatische Spracherkennung unpräzise, bitte gewählte Sprache prüfen!",
- "add-manually": "Geben Sie bitte die Stichwörter unten mit separatem Komma ein",
- "select-keywords": "Wählen Sie die Stichwörter für Ihre Frage aus"
+ "lang-button-hint": "Sprache für die Rechtschreibprüfung",
+ "select-all-hint": "Alle Nomen als Stichwörter auswählen",
+ "select-keyword-hint": "Dieses Wort als Stichwort auswählen",
+ "edit-keyword-hint": "Wort editieren",
+ "editing-done-hint": "Editieren beenden",
+ "force-language-selection": "Die automatische Spracherkennung ist ungenau. Bitte überprüfe die erkannte Sprache.",
+ "add-manually": "Gib ein Stichwort zu deiner Frage ein. Trenne mehrere Stichwörter mit einem Komma.",
+ "select-keywords": "Die Textanalyse deiner Eingabe schlägt folgende Nomen als Stichwörter vor. Welche kennzeichnen deine Frage am besten?"
},
"comment-page": {
"a11y-comment_delete": "Löscht diese Frage",
@@ -147,7 +147,7 @@
"export-description": "Exportieren",
"live-announcer": "Du befindest dich jetzt auf der Fragen-Seite. Um Informationen zu Tastenkombinationen zu erhalten drücke jetzt die Enter-Taste oder rufe die Ansage zu einem späteren Zeitpunkt mit der Escape-Taste auf.",
"live-announcer-moderation": "Du befindest dich jetzt auf der Moderations-Seite. Um Informationen zu Tastenkombinationen zu erhalten drücke jetzt die Enter-Taste oder rufe die Ansage zu einem späteren Zeitpunkt mit der Escape-Taste auf.",
- "Markdown-hint": "Formatiere mit Markdown",
+ "Markdown-hint": "Formatiere mit Markdown, KaTeX und Emojis",
"mark-correct": "Frage bejahen",
"mark-favorite": "Frage für einen Bonus markieren",
"mark-bookmark": "Lesezeichen setzen",
@@ -268,7 +268,7 @@
"changes-successful": "Änderungen gespeichert.",
"comments": "Fragen",
"comments-deleted": "Alle Fragen wurden gelöscht.",
- "copy-session-id": "Kopiere den Link zu dieser Sitzung in die Zwischenablage und gib ihn an die Sitzungsteilnehmer weiter.",
+ "copy-session-id": "Kopiert den Link zu diesem Raum in die Zwischenablage.",
"create-content": "Frage stellen",
"default-content-group": "Standard",
"delete-all-comments": "Fragen löschen",
@@ -282,8 +282,8 @@
"general": "Sitzung",
"live-announcer": "Du befindest dich jetzt in der Sitzung. Um Informationen zu Tastenkombinationen zu erhalten drücke jetzt die Enter-Taste oder rufe die Ansage zu einem späteren Zeitpunkt mit der Escape-Taste auf.",
"live-feedback": "Live Feedback",
- "Markdown-hint": "Formatiere mit Markdown",
- "moderating-stream": "Index",
+ "Markdown-hint": "Formatiere mit Markdown, KaTeX und Emojis",
+ "moderating-stream": "Moderation",
"moderator-added": "Moderator wurde hinzugefügt.",
"moderator-email": "Mail-Adresse",
"moderator-not-found": "Ein User mit der angegebenen Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden. Bist du sicher, dass sich der User bei »frag.jetzt« mit dieser Adresse registriert hat?",
@@ -304,8 +304,8 @@
"session-id": "Raum",
"session-id-copied": "Direktlink wurde in die Zwischenablage kopiert.",
"session-settings": "Sitzungsverwaltung",
- "session-question-board": "Zur öffentlichen Frageliste",
- "session-moderation-board": "Zum Index der verbannten Fragen",
+ "session-question-board": "Zur öffentlichen Fragenliste",
+ "session-moderation-board": "Zum Moderationsboard",
"settings-comment-moderation": "Fragen moderieren",
"settings-comment-moderation-description": "Du oder einer deiner Moderatoren können Fragen aus der Anzeige verbannen.",
"settings-direct-send": "Fragen unmoderiert veröffentlichen? ",
@@ -317,7 +317,7 @@
"threshold": "Schwellenwert für die Anzeige? ",
"threshold-description": "Lege den Schwellenwert fest, ab dem eine negativ bewertete Frage angezeigt werden soll.",
"update": "Speichern",
- "block" : "Fragen sperren",
+ "block" : "Fragenstellen sperren",
"update-description": "Speichert die Änderungen",
"question": "Frage",
"favorite": "Favorit",
@@ -335,8 +335,8 @@
"token-deleted": "Der Token wurde gelöscht.",
"tokens-deleted": "Alle Tokens dieser Sitzung wurden gelöscht.",
"profanity-filter": "Vulgäre Ausdrücke zensieren",
- "language-specific-filter": "Sprachspezifisch filtern",
- "partial-words-filter": "Teilwörter filtern",
+ "language-specific-filter": "Sprachspezifisch zensieren",
+ "partial-words-filter": "Auch Teilwörter zensieren",
"words-will-be-overwritten": "Profane Wörter werden mit '***' überschrieben",
"only-specific-language-will-be-filtered": "Nur Vulgärausdrücke in der Sprache der Frage werden gefiltert",
"partial-words-will-be-filtered": "Vulgäre Teilwörter werden auch gefiltert",
@@ -373,13 +373,13 @@
"question-count-plural": "Fragen",
"edit-keyword-tip": "Neues Thema",
"no-keywords-note": "Es gibt keine Themen",
- "consider-votes": "Votes berücksichtigen",
- "profanity": "Vulgäre Wörter mit \"*\" zensieren",
+ "consider-votes": "Bewertungen der Fragen berücksichtigen",
+ "profanity": "Vulgäre Wörter mit »***« zensieren",
"hide-blacklist-words": "Themen aus der Blacklist verbergen",
"sort-alpha": "Alphabetisch",
"sort-count": "Anzahl Fragen",
"sort-vote": "Anzahl Up-Votes",
- "keyword-search": "Thema suchen",
+ "keyword-search": "Thema suchen …",
"edit-profanity-list": "Liste der Vulgärausdrücke bearbeiten",
"edit-blacklist-list": "Blacklist bearbeiten",
"add-word": "Wort hinzufügen",
@@ -396,20 +396,21 @@
"keyword-delete": "Thema gelöscht",
"keyword-edit": "Thema umbenannt",
"keywords-merge": "Themen zusammengefügt",
+ "spacy-labels": "Welche Nomen aus der Textanalyse sollen angezeigt werden?",
"changes-gone-wrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
"english": "Englisch",
"german": "Deutsch",
"select-all": "Alle auswählen",
- "keyword-counter": "Anzahl der Themen",
+ "keyword-counter": "Anzahl Themen",
"sort": "Sortieren",
- "language-specific-filter": "Sprachspezifisch filtern",
- "partial-words-filter": "Teilwörter filtern",
- "words-will-be-overwritten": "Vulgäre Wörter mit \"*\" zensieren",
+ "language-specific-filter": "Sprachspezifisch zensieren",
+ "partial-words-filter": "Auch Teilwörter zensieren",
+ "words-will-be-overwritten": "Vulgäre Wörter mit »***« überschreiben",
"only-specific-language-will-be-filtered": "Nur Vulgärausdrücke in der Sprache der Frage filtern",
"partial-words-will-be-filtered": "Vulgäre Teilwörter auch filtern",
- "keyword-from-spacy": "Stichwort von spaCy",
- "keyword-from-questioner": "Stichwort vom Fragensteller",
- "Keyword-from-both": "Stichwort vom Fragensteller und spaCy",
+ "keyword-from-spacy": "Stichwort aus der Textanalyse",
+ "keyword-from-questioner": "Stichwort vom Fragesteller",
+ "Keyword-from-both": "Stichwort vom Fragensteller und aus der Textanalyse",
"test-profanity": "Profanität testen",
"word": "Wort",
"word-is-profanity": "Wort ist profan",
@@ -417,20 +418,20 @@
"words-in-profanity": "Profane Wörter",
"language": "Sprache",
"preview": "Vorschau",
- "topic-requirement-title": "Anforderungen an die Themen",
+ "topic-requirement-title": "Schwellenwerte für die Anzeige eines Themas",
"topic-requirement-questions": "Minimale Anzahl Fragen",
"topic-requirement-questioners": "Minimale Anzahl Fragensteller*innen",
"topic-requirement-upvotes": "Minimale Anzahl Up-Votes",
- "topic-requirement-begin-datetime": "Früheste Frage",
- "topic-requirement-end-datetime": "Letzte Frage"
+ "topic-requirement-begin-datetime": "Beginn der Zeitspanne",
+ "topic-requirement-end-datetime": "Ende der Zeitspanne"
},
"topic-cloud-confirm-dialog": {
"cancel": "Abbrechen",
"delete": "Löschen",
"merge": "Zusammenfügen",
- "delete-message": "Möchten Sie das Thema wirklich löschen",
- "merge-message": "Stichwort existiert schon, möchten Sie die beiden Stichworte zusammenfügen",
- "confirm": "Sind Sie sicher?"
+ "delete-message": "Willst du das Thema wirklich löschen?",
+ "merge-message": "Thema existiert bereits. Willst du die beiden Themen zusammenfügen?",
+ "confirm": "Bist du sicher?"
},
"dialog-comment": {
"read-more": "Mehr lesen",
@@ -438,70 +439,71 @@
},
"tag-cloud": {
"demo-data-topic": "Thema %d",
- "overview-question-topic-tooltip": "Anzahl gestellter Fragen mit diesem Thema",
+ "overview-question-topic-tooltip": "Anzahl Fragen mit diesem Thema",
"overview-questioners-topic-tooltip": "Anzahl Fragensteller*innen mit diesem Thema",
- "period-since-first-comment":"Zeitraum seit erster Frage",
+ "period-since-first-comment":"Zeitraum seit der ersten Frage",
"upvote-topic": "Up-Votes für dieses Thema",
"downvote-topic": "Down-Votes für dieses Thema",
- "blacklist-topic": "Thema zur Blacklist hinzufügen"
+ "blacklist-topic": "Thema auf die »Blacklist« setzen"
},
- "tag-cloud-config":{
- "general":"Allgemein",
- "overflow":"Ãœberlauf",
- "height":"Höhe",
- "random-angle":"Zufallswinkel",
- "realign":"Neu ausrichten",
- "background":"Hintergrundfarbe",
- "word-delay":"Wortverzögerung",
- "hover-color":"Schriftfarbe",
- "hover-scale":"Fokus Skala",
- "hover-time":"Fokus Zeit",
- "hover-title":"Fokus",
- "hover-delay":"Fokus Verzögerung",
- "cancel-btn":"Abbruch",
- "save-btn":"Speichern",
- "font-size-min":"Schriftgröße min",
- "font-size-max":"Schriftgröße max",
+ "tag-cloud-config": {
+ "general": "Allgemein",
+ "overflow": "Ãœberlauf",
+ "height": "Höhe",
+ "random-angle": "Themen drehen",
+ "realign": "Neu ausrichten",
+ "background": "Hintergrundfarbe",
+ "word-delay": "Themen verzögert anzeigen",
+ "hover-color": "Schriftfarbe",
+ "hover-scale": "Fokus vergrößern",
+ "hover-time": "Fokus animieren",
+ "hover-title": "Fokus",
+ "hover-delay": "Ansprechzeit",
+ "cancel-btn": "Abbruch",
+ "save-btn": "Speichern",
+ "font-size-min": "Schriftgröße minimal",
+ "font-size-max": "Schriftgröße maximal",
"select-color": "Farbauswahl",
- "random-angle-tooltip": "Anordnung der Winkel zufällig generieren",
- "random-angle-note": "Wenn aktiviert, wird die Rotierung der einzelnen Relevanz-Gruppen deaktiviert",
+ "random-angle-tooltip": "Drehwinkel der Wörter zufällig generieren",
+ "random-angle-note": "Wenn aktiviert, wird die Wortdrehung in den Häufigkeitsgruppen deaktiviert",
"background-tooltip": "Auswahl der Hintergrundfarbe",
- "word-delay-tooltip": "Animationsverzögerung der Wörter",
+ "word-delay-tooltip": "Animationsverzögerung der Themen",
"font-size-min-tooltip": "Auswahl der minimalen Schriftgröße",
- "font-size-max-tooltip": "Größenverhältnis max. / min. Schriftgröße",
+ "font-size-max-tooltip": "Verhältnis maximaler zu minimaler Schriftgröße",
"select-color-tooltip": "Auswahl der Schriftfarbe",
- "hover-scale-tooltip": "Skalierung der Wörter beim Erscheinen",
- "hover-time-tooltip": "Festlegen der Erscheinungszeit der Wörter",
- "hover-delay-tooltip": "Hover-Verzögerung der Wörter",
- "weight-class-settings": "Relevanz",
- "weight-class": "Relevanz-Gruppe",
+ "hover-scale-tooltip": "Vergrößerungsfaktor des fokussierten Themas",
+ "hover-time-tooltip": "Langsames Vergrößern des fokussierten Themas",
+ "hover-delay-tooltip": "Zeit bis der Hover-Effekt eintritt",
+ "extended-btn": "Häufigkeitsgruppen",
"back-btn": "Zurück",
+ "weight-class-settings": "Häufigkeitsgruppen",
+ "weight-class": "Häufigkeitsgruppe",
"weight-color": "Schriftfarbe",
- "weight-number": "max. Anzahl Stichwörter",
+ "weight-number": "max. Anzahl Themen",
"weight-color-tooltip": "Auswahl der Schriftfarbe",
- "weight-number-tooltip": "maximale Anzahl der Stichwörter festlegen",
- "notation": "Schreibweise:",
+ "weight-number-tooltip": "maximale Anzahl Themen festlegen",
+ "notation": "Schreibweise der Themen",
"lowerCase": "Kleinschreibung",
- "capitalization": "jedes Wort großschreiben",
+ "capitalization": "Wortbeginn groß",
"upperCase": "Großschreibung",
- "standard": "wie eingegeben",
- "alphabetical-sorting": "Alphabetische Sortierung",
+ "standard": "wie vom User eingegeben",
+ "alphabetical-sorting": "Alphabetisch sortieren",
"cleanUpView": "Tag-Cleanup Einstellungen",
"rotation": "Drehgrad zufälliger Einträge",
- "highestWeight": "Anzahl Tags mit max. Gewichtung",
- "notation-tooltip": "Einstellung der Schreibweise: klein, groß, wie eingeben",
+ "highestWeight": "Anzahl Themen mit maximaler Gewichtung",
+ "notation-tooltip": "Einstellung der Schreibweise: klein, groß, wie vorgegeben",
"alphabetical-sorting-tooltip": "Alphabetische Sortierung",
- "highestWeight-tooltip": "x Tags mit der höchsten Gewichtung anzeigen",
- "rotate-weight": "Einträge dieser Relevanz-Gruppe zufällig um x Grad drehen",
- "rotate-weight-tooltip": "Einträge dieser Relevanz-Gruppe zufällig um x Grad drehen",
+ "highestWeight-tooltip": "x Themen mit der höchsten Gewichtung anzeigen",
+ "rotate-weight": "Themen dieser Häufigkeitsgruppe zufällig um x Grad drehen",
+ "rotate-weight-tooltip": "Themen dieser Häufigkeitsgruppe zufällig um x Grad drehen",
"font":"Schrift",
- "reset-btn": "Zurücksetzten",
- "font-family-tooltip": "Schriftart auswählen",
+ "reset-btn": "Auf Standardwerte setzen",
+ "font-family-tooltip": "Schrift auswählen …",
"bold-notation-tooltip": "Schrift fett setzen",
- "font-style-bold" : "Fett",
+ "font-style-bold" : "Fette Schrift",
"font-family":"Schriftart",
- "manual-weight-number": "Anzahl festlegen",
- "manual-weight-number-tooltip": "Limitierung der Relevanz-Gruppe",
- "manual-weight-number-note": "Limitiert die jeweilige Relevanz-Gruppe auf einen selbst festgelegten Wert"
+ "manual-weight-number": "Anzahl Themen beschränken",
+ "manual-weight-number-tooltip": "Anzahl Themen der Häufigkeitsgruppe",
+ "manual-weight-number-note": "Begrenzt die Anzahl Themen einer Häufigkeitsgruppe auf den eingestellten Wert"
}
}
diff --git a/src/assets/i18n/creator/en.json b/src/assets/i18n/creator/en.json
index cbf7e86d66677e9b96faedff016e3c225b3dfe8d..2f025a7940469c506c92fc47bde10bcdf5c79557 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/en.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/en.json
@@ -284,7 +284,7 @@
"live-announcer": "You're in the session now. To get information about key combinations press the Enter key or call the announcement later with the Escape key.",
"live-feedback": "Live feedback",
"Markdown-hint": "Format with Markdown",
- "moderating-stream": "Index",
+ "moderating-stream": "Moderation",
"moderator-added": "Moderator was added.",
"moderator-email": "Mail address",
"moderator-not-found": "A user with the entered mail address could not be found. Are you sure that the user has registered at »frag.jetzt« with this address?",
@@ -306,7 +306,7 @@
"session-id-copied": "Session link was copied to the clipboard.",
"session-settings": "Session administration",
"session-question-board": "To the public question list",
- "session-moderation-board": "To the index of banned questions",
+ "session-moderation-board": "To the moderation board",
"settings-comment-moderation": "Moderate questions",
"settings-comment-moderation-description": "You or one of your moderators can ban questions from the display.",
"settings-direct-send": "Publish questions unmoderated? ",
diff --git a/src/assets/i18n/demo/demo-de.html b/src/assets/i18n/demo/demo-de.html
index b378351d893f4b1f1d4402554ae91373224c6e6d..281e2a454f711a40809db17a78f5c8cf55d3ecdf 100644
--- a/src/assets/i18n/demo/demo-de.html
+++ b/src/assets/i18n/demo/demo-de.html
@@ -79,10 +79,10 @@
Man kann die Anzeige auch im »Kiosk-Modus« schalten:
Dann werden eingehende neue Fragen automatisch in Vollansicht gezeigt.
Der Wechsel zur nächsten Frage wird verzögert, um das Lesen zu ermöglichen.
- Auf der Frageliste können laufend neue Fragen oder Bewertungen das Lesen und Präsentieren erschweren, da sich die Positionen der Fragen ändern.
+ Auf der Fragenliste können laufend neue Fragen oder Bewertungen das Lesen und Präsentieren erschweren, da sich die Positionen der Fragen ändern.
Mit dem Pause-Icon kann der Fragenstrom eingefroren werden.
Neue Fragen oder Bewertungen sind aber weiterhin möglich.
- Klickt der Vortragende auf eine Frage in der Frageliste, erscheint diese in Vollansicht.
+ Klickt der Vortragende auf eine Frage in der Fragenliste, erscheint diese in Vollansicht.
Gleichzeitig blitzt die Frage auf den Endgeräten aller Teilnehmenden auf, um deren Aufmerksamkeit zu bekommen.
</p>
<p>
@@ -219,7 +219,7 @@
height="1200"
alt="Info-Poster zu frag.jetzt">
-<h2 tabindex="0">Frageliste aus Teilnehmersicht</h2>
+<h2 tabindex="0">Fragenliste aus Teilnehmersicht</h2>
<img tabindex=-1 src="/assets/images/participant.webp"
class="screenshot"
diff --git a/src/assets/i18n/home/de.json b/src/assets/i18n/home/de.json
index f3b116ece2e098d44dbbeda336cd43aa0479b836..d2477c721936647ca06e5733104237ed61025b20 100644
--- a/src/assets/i18n/home/de.json
+++ b/src/assets/i18n/home/de.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"imprint": "Impressum",
"language": "Sprache",
"style": "Anzeige",
- "motd-title-main": "News",
+ "motd-title-main": "FAQ",
"motd-mark-all-read": "Alles gelesen",
"motd-title-old": "Archiv",
"motd-title-new": "Aktuell",
@@ -50,12 +50,12 @@
"cancel": "Abbrechen",
"continue": "Weiter",
"reset": "Zurücksetzen",
- "continue-with-all-questions" : "Weiter mit allen Fragen der Sitzung",
- "continue-with-all-questions-short" : "Mit allen Fragen",
- "continue-with-current-questions": "Weiter mit aktueller Fragenliste",
- "continue-with-current-questions-short": "Mit Fragenliste",
- "continue-with-all-questions-from-now": "Weiter mit Fragen, die ab jetzt gestellt werden",
- "continue-with-all-questions-from-now-short": "Mit Fragen ab jetzt"
+ "continue-with-all-questions" : "Mit allen Fragen der Sitzung",
+ "continue-with-all-questions-short" : "Alle Fragen",
+ "continue-with-current-questions": "Mit aktueller Fragenliste",
+ "continue-with-current-questions-short": "Fragenliste",
+ "continue-with-all-questions-from-now": "Brainstorming: Wolke aus den Eingaben ab jetzt",
+ "continue-with-all-questions-from-now-short": "Brainstorming"
},
"header": {
"abort": "Abbrechen",
@@ -72,13 +72,13 @@
"logged-out": "Du bist jetzt abgemeldet.",
"login": "Anmelden",
"logout": "Abmelden",
- "block": "Fragen sperren",
- "unlock": "Fragen entsperen",
+ "block": "Fragenstellen sperren",
+ "unlock": "Fragenstellen entsperren",
"moderation-enabled": "Die Sitzung wird moderiert.",
"QR": "QR-Code der Sitzung in Vollansicht",
"my-account": "Optionen",
"my-guest-account": "Gastkonto",
- "my-sessions": "Sitzungsliste",
+ "my-sessions": "Zur Sitzungsliste",
"really-delete-account": "Willst du dein Konto mit allen Sitzungen unwiderruflich löschen? Falls du Boni vergeben hast (Sterne), exportiere die Fragen, damit du eingereichte Bonus-Tokens überprüfen kannst.",
"sure": "Bist du sicher?",
"user-bonus-token": "Deine Sterne",
@@ -86,27 +86,27 @@
"visited-sessions": "Sitzungen",
"question-wall": "Fragen präsentieren",
"room-qr": "Raum-Code",
- "question-board": "Frageliste",
+ "question-board": "Fragenliste",
"bonustoken": "Vergebene Sterne",
"edit-moderator": "Moderatoren",
"edit-tags": "Kategorien",
"export-questions": "Fragen speichern",
"delete-questions": "Fragen löschen",
- "back-to-questionboard": "Frageliste",
- "moderationboard": "Zum Index",
+ "back-to-questionboard": "Zur Fragenliste",
+ "moderationboard": "Zur Moderation",
"create-question": "Frage stellen",
- "questionwall": "Fragen-Fokus",
- "tag-cloud": "Themenwolke",
- "fullscreen": "Text skalieren",
- "motd": "News",
- "tag-cloud-config": "Wolkenansicht ändern",
- "tag-cloud-administration": "Wolkenthemen editieren",
- "questions-blocked": "Fragen sind deaktiviert!",
- "overview-question-tooltip": "Anzahl gestellter Fragen",
+ "questionwall": "Zur Fragenwand",
+ "tag-cloud": "Zur Themenwolke",
+ "fullscreen": "Vollbild & Text",
+ "motd": "FAQ",
+ "tag-cloud-config": "Aussehen & Animation",
+ "tag-cloud-administration": "Einstellungen & Suche",
+ "questions-blocked": "Fragenstellen deaktiviert ",
+ "overview-question-tooltip": "Anzahl Fragen",
"overview-questioners-tooltip": "Anzahl Fragensteller*innen",
"overview-keywords-tooltip": "Anzahl Schlüsselwörter",
- "update-spacy-keywords": "Stichwörter anlegen",
- "overview-admin-config-enabled": "Themen Anforderung aktiv"
+ "update-spacy-keywords": "Fragen analysieren",
+ "overview-admin-config-enabled": "Themeneinschränkung aktiv"
},
"help": {
"cancel": "Schließen",
diff --git a/src/assets/i18n/home/en.json b/src/assets/i18n/home/en.json
index a1c6c71d152c0addd63ed1774582d5c866b27f8c..ea0e0417d0983b413302db7fa5e416c043063535 100644
--- a/src/assets/i18n/home/en.json
+++ b/src/assets/i18n/home/en.json
@@ -40,10 +40,10 @@
"language": "Language",
"open": "Open",
"style": "Display",
- "motd-title-main": "News",
+ "motd-title-main": "FAQ",
"motd-mark-all-read": "Mark all as read",
- "motd-title-old": "News archive",
- "motd-title-new": "Latest news",
+ "motd-title-old": "FAQ archive",
+ "motd-title-new": "Latest FAQ",
"motd-mark-read": "Mark as read"
},
"header": {
@@ -82,12 +82,12 @@
"export-questions": "Save questions",
"delete-questions": "Delete questions",
"back-to-questionboard": "Question list",
- "moderationboard": "To the index",
+ "moderationboard": "Moderation board",
"create-question": "Ask a question",
"questionwall": "Question focus",
"tag-cloud": "Topic cloud",
"fullscreen": "Text scaling",
- "motd": "News",
+ "motd": "FAQ",
"tag-cloud-config": "Modify cloud view",
"tag-cloud-administration": "Edit cloud topics",
"questions-blocked": "No further questions!",
diff --git a/src/assets/i18n/participant/de.json b/src/assets/i18n/participant/de.json
index 72c7924284306d8bbbf4c42dc6181ffe3c49ac0a..0505fe2b0b37d1353cd3540f36c8c811e229a60c 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/de.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/de.json
@@ -81,7 +81,7 @@
"token-time": "Token-Zeitstempel",
"no-comments": "Es sind noch keine Fragen vorhanden.",
"export-comments": "Fragen speichern",
- "questions-blocked": "Fragen sind deaktiviert!"
+ "questions-blocked": "Fragenstellen deaktiviert "
},
"content": {
"cancel": "Abbrechen",
@@ -93,14 +93,14 @@
"en": "Englisch",
"fr": "Französisch",
"select-all": "Alles auswählen",
- "lang-button-hint": "Ausgewählte Sprache für die Rechtschreibprüfung",
- "select-all-hint": "Alle Stichwörter auswählen",
- "select-keyword-hint": "Dieses Stickwort auswählen",
- "edit-keyword-hint": "Stichwort editieren",
- "editing-done-hint": "Editierung abschliessen",
- "force-language-selection": "Automatische Spracherkennung unpräzise, bitte gewählte Sprache prüfen!",
- "add-manually": "Geben Sie bitte die Stichwörter unten mit separatem Komma ein",
- "select-keywords": "Wählen Sie die Stichwörter für Ihre Frage aus"
+ "lang-button-hint": "Sprache für die Rechtschreibprüfung",
+ "select-all-hint": "Alle Nomen als Stichwörter auswählen",
+ "select-keyword-hint": "Dieses Wort als Stichwort auswählen",
+ "edit-keyword-hint": "Wort editieren",
+ "editing-done-hint": "Editieren beenden",
+ "force-language-selection": "Die automatische Spracherkennung ist ungenau. Bitte überprüfe die erkannte Sprache.",
+ "add-manually": "Gib ein Stichwort zu deiner Frage ein. Trenne mehrere Stichwörter mit einem Komma.",
+ "select-keywords": "Die Textanalyse deiner Eingabe schlägt folgende Nomen als Stichwörter vor. Welche kennzeichnen deine Frage am besten?"
},
"comment-page": {
"a11y-comment_input": "Gib deine Frage ein",
@@ -122,7 +122,7 @@
"comment": "Die Frage {{ comment }} wurde um {{ time }} Uhr gestellt und hat derzeitig {{ votes }}. {{correct}} {{wrong}} {{bonus}} {{beamer}}",
"delete": "Deine Frage löschen",
"enter-comment": "Gib deine Frage ein …",
- "Markdown-hint": "Formatiere mit Markdown",
+ "Markdown-hint": "Formatiere mit Markdown, KaTeX und Emojis",
"enter-title": "Titel",
"error-both-fields": "Bitte fülle alle Felder aus.",
"error-comment": "Bitte gib deine Frage ein.",
@@ -144,9 +144,9 @@
"send-description": "Frage abschicken",
"tag": "Tag",
"tag-reset": "Zurücksetzen",
- "tag-to-filter": "Klick auf die Fragekategorie, um Fragen dieser Kategorie zu filtern.",
- "user-number": "Klick auf die Nummer, um die Fragen dieses anonymen Fragenstellers zu filtern.",
- "keywords-per-question": "Klick auf die Keywords, um die Keywords anzuzeigen die für die Frage hinterlegt wurden.",
+ "tag-to-filter": "Klick auf die Fragekategorie, um alle Fragen dieser Kategorie zu filtern.",
+ "user-number": "Klick auf die Nummer, um alle Fragen dieses Fragenstellers zu filtern.",
+ "keywords-per-question": "Klick auf ein Stichwort, um alle Fragen mit diesem Stichwort zu filtern.",
"keywords": "Stichwörter",
"vote-down": "Frage abwerten",
"vote-up": "Frage aufwerten",
@@ -227,18 +227,18 @@
"autofocus-on-lbl": "Neue Fragen automatisch fokussieren",
"prev-comment-lbl": "Vorherige Frage",
"next-comment-lbl": "Nächste Frage",
- "overview-question-tooltip": "Anzahl gestellter Fragen",
+ "overview-question-tooltip": "Anzahl Fragen",
"overview-questioners-tooltip": "Anzahl Fragensteller*innen",
- "questions-blocked": "Fragen sind deaktiviert!"
+ "questions-blocked": "Fragenstellen deaktiviert "
},
"tag-cloud": {
"demo-data-topic": "Thema %d",
- "overview-question-topic-tooltip": "Anzahl gestellter Fragen mit diesem Thema",
+ "overview-question-topic-tooltip": "Anzahl Fragen mit diesem Thema",
"overview-questioners-topic-tooltip": "Anzahl Fragensteller*innen mit diesem Thema",
- "period-since-first-comment":"Zeitraum seit erstem Kommentar",
+ "period-since-first-comment":"Zeitraum seit der ersten Frage",
"upvote-topic": "Up-Votes für dieses Thema",
"downvote-topic": "Down-Votes für dieses Thema",
- "blacklist-topic": "Thema auf die Blacklist setzen"
+ "blacklist-topic": "Thema auf die »Blacklist« setzen"
},
"tag-cloud-popup": {
"few-seconds": "wenige Sekunden",
@@ -262,22 +262,22 @@
"question-count-plural": "Fragen",
"edit-keyword-tip": "Neues Thema",
"no-keywords-note": "Es gibt keine Themen",
- "consider-votes": "Votes berücksichtigen",
- "profanity": "Vulgäre Wörter mit \"*\" zensieren",
+ "consider-votes": "Bewertungen der Fragen berücksichtigen",
+ "profanity": "Vulgäre Wörter mit »***« zensieren",
"hide-blacklist-words": "Themen aus der Blacklist verbergen",
"sort-alpha": "Alphabetisch",
"sort-count": "Anzahl Fragen",
"sort-vote": "Anzahl Up-Votes",
- "keyword-search": "Thema suchen",
+ "keyword-search": "Thema suchen …",
"edit-profanity-list": "Liste der Vulgärausdrücke bearbeiten",
"edit-blacklist-list": "Blacklist bearbeiten",
"add-word": "Wort hinzufügen",
"enter-word": "Wort eingeben",
"settings": "Einstellungen",
- "keyword": "Stichwörter",
- "full-text": "Volltext",
+ "keyword": "Nur Stichwörter der Fragensteller*innen",
+ "full-text": "Nur Nomen aus der Textanalyse der Fragen",
"both": "Beides",
- "select-choice": "Wähle aus",
+ "select-choice": "Was soll in der Themenwolke angezeigt werden?",
"show-blacklist": "Zeige Blacklist",
"hide-blacklist": "Verberge Blacklist",
"show-profanity-list": "Zeige Liste der Vulgärausdrücke",
@@ -285,15 +285,16 @@
"keyword-delete": "Thema gelöscht",
"keyword-edit": "Thema umbenannt",
"keywords-merge": "Themen zusammengefügt",
+ "spacy-labels": "Welche Nomen aus der Textanalyse sollen angezeigt werden?",
"changes-gone-wrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
"english": "Englisch",
"german": "Deutsch",
"select-all": "Alle auswählen",
- "keyword-counter": "Anzahl der Themen",
+ "keyword-counter": "Anzahl Themen",
"sort": "Sortieren",
- "keyword-from-spacy": "Stichwort von spaCy",
+ "keyword-from-spacy": "Stichwort aus der Textanalyse",
"keyword-from-questioner": "Stichwort vom Fragesteller",
- "Keyword-from-both": "Stichwort vom Fragensteller und spaCy",
+ "Keyword-from-both": "Stichwort vom Fragensteller und aus der Textanalyse",
"test-profanity": "Profanität testen",
"word": "Wort",
"word-is-profanity": "Wort ist profan",
@@ -301,12 +302,12 @@
"words-in-profanity": "Profane Wörter",
"language": "Sprache",
"preview": "Vorschau",
- "topic-requirement-title": "Anforderungen an die Themen",
+ "topic-requirement-title": "Schwellenwerte für die Anzeige eines Themas",
"topic-requirement-questions": "Minimale Anzahl Fragen",
"topic-requirement-questioners": "Minimale Anzahl Fragensteller*innen",
- "topic-requirement-upvotes": "Minimale Anzahl an Up-Votes",
- "topic-requirement-begin-datetime": "Früheste Frage",
- "topic-requirement-end-datetime": "Letzte Frage"
+ "topic-requirement-upvotes": "Minimale Anzahl Up-Votes",
+ "topic-requirement-begin-datetime": "Beginn der Zeitspanne",
+ "topic-requirement-end-datetime": "Ende der Zeitspanne"
},
"dialog-comment": {
"read-more": "Mehr lesen",
@@ -316,60 +317,60 @@
"general": "Allgemein",
"overflow": "Ãœberlauf",
"height": "Höhe",
- "random-angle": "Zufallswinkel",
+ "random-angle": "Themen drehen",
"realign": "Neu ausrichten",
"background": "Hintergrundfarbe",
- "word-delay": "Wortverzögerung",
+ "word-delay": "Themen verzögert anzeigen",
"hover-color": "Schriftfarbe",
- "hover-scale": "Fokus Skala",
- "hover-time": "Fokus Zeit",
+ "hover-scale": "Fokus vergrößern",
+ "hover-time": "Fokus animieren",
"hover-title": "Fokus",
- "hover-delay": "Fokus Verzögerung",
+ "hover-delay": "Ansprechzeit",
"cancel-btn": "Abbruch",
"save-btn": "Speichern",
- "font-size-min": "Schriftgröße min",
- "font-size-max": "Schriftgröße max",
+ "font-size-min": "Schriftgröße minimal",
+ "font-size-max": "Schriftgröße maximal",
"select-color": "Farbauswahl",
"random-angle-tooltip": "Drehwinkel der Wörter zufällig generieren",
- "random-angle-note": "Wenn aktiviert, wird die Drehung der einzelnen Relevanz-Gruppen deaktiviert",
+ "random-angle-note": "Wenn aktiviert, wird die Wortdrehung in den Häufigkeitsgruppen deaktiviert",
"background-tooltip": "Auswahl der Hintergrundfarbe",
- "word-delay-tooltip": "Animationsverzögerung der Wörter",
+ "word-delay-tooltip": "Animationsverzögerung der Themen",
"font-size-min-tooltip": "Auswahl der minimalen Schriftgröße",
- "font-size-max-tooltip": "Größenverhältnis max. / min. Schriftgröße",
+ "font-size-max-tooltip": "Verhältnis maximaler zu minimaler Schriftgröße",
"select-color-tooltip": "Auswahl der Schriftfarbe",
- "hover-scale-tooltip": "Skalierung der Wörter beim Erscheinen",
- "hover-time-tooltip": "Festlegen der Erscheinungszeit der Wörter",
- "hover-delay-tooltip": "Hover-Verzögerung der Wörter",
- "extended-btn": "Relevanz-Gruppen",
+ "hover-scale-tooltip": "Vergrößerungsfaktor des fokussierten Themas",
+ "hover-time-tooltip": "Langsames Vergrößern des fokussierten Themas",
+ "hover-delay-tooltip": "Zeit bis der Hover-Effekt eintritt",
+ "extended-btn": "Häufigkeitsgruppen",
"back-btn": "Zurück",
- "weight-class-settings": "Relevanz",
- "weight-class": "Relevanz-Gruppe",
+ "weight-class-settings": "Häufigkeitsgruppen",
+ "weight-class": "Häufigkeitsgruppe",
"weight-color": "Schriftfarbe",
- "weight-number": "max. Anzahl Stichwörter",
+ "weight-number": "max. Anzahl Themen",
"weight-color-tooltip": "Auswahl der Schriftfarbe",
- "weight-number-tooltip": "maximale Anzahl der Stichwörter festlegen",
- "notation": "Schreibweise:",
+ "weight-number-tooltip": "maximale Anzahl Themen festlegen",
+ "notation": "Schreibweise der Themen",
"lowerCase": "Kleinschreibung",
"capitalization": "Wortbeginn groß",
"upperCase": "Großschreibung",
"standard": "wie vom User eingegeben",
- "alphabetical-sorting": "Alphabetische Sortierung",
+ "alphabetical-sorting": "Alphabetisch sortieren",
"cleanUpView": "Tag-Cleanup Einstellungen",
"rotation": "Drehgrad zufälliger Einträge",
- "highestWeight": "Anzahl Tags mit max. Gewichtung",
+ "highestWeight": "Anzahl Themen mit maximaler Gewichtung",
"notation-tooltip": "Einstellung der Schreibweise: klein, groß, wie vorgegeben",
"alphabetical-sorting-tooltip": "Alphabetische Sortierung",
- "highestWeight-tooltip": "x Tags mit der höchsten Gewichtung anzeigen",
- "rotate-weight": "Einträge dieser Relevanz-Gruppe zufällig um x Grad drehen",
- "rotate-weight-tooltip": "Einträge dieser Relevanz-Gruppe zufällig um x Grad drehen",
+ "highestWeight-tooltip": "x Themen mit der höchsten Gewichtung anzeigen",
+ "rotate-weight": "Themen dieser Häufigkeitsgruppe zufällig um x Grad drehen",
+ "rotate-weight-tooltip": "Themen dieser Häufigkeitsgruppe zufällig um x Grad drehen",
"font":"Schrift",
- "reset-btn": "Zurücksetzten",
- "font-family-tooltip": "Schrift auswählen",
+ "reset-btn": "Auf Standardwerte setzen",
+ "font-family-tooltip": "Schrift auswählen …",
"bold-notation-tooltip": "Schrift fett setzen",
- "font-style-bold" : "Fett",
+ "font-style-bold" : "Fette Schrift",
"font-family":"Schriftart",
- "manual-weight-number": "Anzahl festlegen",
- "manual-weight-number-tooltip": "Limitierung der Relevanz-Gruppe",
- "manual-weight-number-note": "Limitiert die jeweilige Relevanz-Gruppe auf einen selbst festgelegten Wert"
+ "manual-weight-number": "Anzahl Themen beschränken",
+ "manual-weight-number-tooltip": "Anzahl Themen der Häufigkeitsgruppe",
+ "manual-weight-number-note": "Begrenzt die Anzahl Themen einer Häufigkeitsgruppe auf den eingestellten Wert"
}
}
diff --git a/src/assets/i18n/participant/en.json b/src/assets/i18n/participant/en.json
index dbc6ad3a170b10bda5fcaaf69e1f215837214e7e..11b915af1c9c9539c41ea633300286c399eb3e39 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/en.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/en.json
@@ -291,7 +291,8 @@
"keyword-delete": "keyword deleted",
"keyword-edit": "keyword renamed",
"keywords-merge": "keywords merged",
- "changes-gone-wrong": "somthing has gone wrong",
+ "spacy-labels": "Which nouns of the text analysis should be displayed as topics?",
+ "changes-gone-wrong": "Something has gone wrong",
"english": "English",
"german": "German",
"select-all": "Select all",