From 283b6cac6185ac69351062c67da9c58fb223d623 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Quibeldey-Cirkel <klaus.quibeldey-cirkel@mni.thm.de>
Date: Tue, 17 Sep 2019 11:02:38 +0200
Subject: [PATCH] English wording
---
src/app/services/util/notification.service.ts | 2 +-
src/assets/i18n/creator/en.json | 2 +-
src/assets/i18n/home/en.json | 43 +++++++++----------
src/assets/i18n/participant/en.json | 14 +++---
4 files changed, 30 insertions(+), 31 deletions(-)
diff --git a/src/app/services/util/notification.service.ts b/src/app/services/util/notification.service.ts
index 64724decb..9bbbe09f3 100644
--- a/src/app/services/util/notification.service.ts
+++ b/src/app/services/util/notification.service.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ export class NotificationService {
show(message: string, action?: string, config?: MatSnackBarConfig) {
const defaultConfig: MatSnackBarConfig = {
- duration: (action ? 25000 : 4000),
+ duration: (action ? 25000 : 7000),
panelClass: ['snackbar']
};
diff --git a/src/assets/i18n/creator/en.json b/src/assets/i18n/creator/en.json
index 8e012dbdc..18b91bc97 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/en.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/en.json
@@ -175,7 +175,7 @@
"reallyContent": "Do you really want to delete content ",
"reallySession": "Do you really want to delete session ",
"room-not-found": "Session not found :(",
- "session-id": "ID",
+ "session-id": "Key",
"session-id-copied": "Session link was copied to the clipboard.",
"session-settings": "Session administration",
"settings-comment-moderation": "Moderate questions",
diff --git a/src/assets/i18n/home/en.json b/src/assets/i18n/home/en.json
index eb41b28ca..a84167d70 100644
--- a/src/assets/i18n/home/en.json
+++ b/src/assets/i18n/home/en.json
@@ -8,10 +8,10 @@
"title": "Cookies"
},
"overlay": {
- "cancel": "Change settings",
- "cancel-description": "Open the cookie setting dialog",
- "message": "You have declined cookie usage for this app, thus you can not use it for the time being.",
- "title": "Cannot use app"
+ "cancel": "Accept cookies after all?",
+ "cancel-description": "Accept cookies after all?",
+ "message": "You have rejected the use of cookies. Without cookies the app will not work.",
+ "title": "Use not possible"
},
"data-protection": {
"cancel": "Reject",
@@ -28,15 +28,15 @@
},
"demo": {
"cancel": "Close",
- "cancel-description": "Close the introduction dialog"
+ "cancel-description": "Close the introduction"
},
"footer": {
- "accessibility-data_protection": "Open the privacy statement in a new dialog.",
- "accessibility-demo": "Show the demo video in a new dialog.",
- "accessibility-help": "Open the help text in a new dialog.",
- "accessibility-imprint": "Open the imprint in a new dialog.",
- "accessibility-language": "Open the language selection menu.",
- "accessibility-style": "Open the display menu in a new dialog.",
+ "accessibility-data_protection": "Open the privacy statement.",
+ "accessibility-demo": "Open the introduction.",
+ "accessibility-help": "Open help.",
+ "accessibility-imprint": "Open the imprint.",
+ "accessibility-language": "Open the language selector.",
+ "accessibility-style": "Open the display selector.",
"demo": "Introduction",
"dsgvo": "Privacy",
"english": "English",
@@ -56,7 +56,7 @@
"back": "Back",
"delete": "Delete",
"delete-account": "Delete account",
- "id": "ID",
+ "id": "Key",
"logged-out": "Logging out successful",
"login": "Login",
"logout": "Log out",
@@ -76,20 +76,19 @@
},
"home-page": {
"accessibility-create": "Create a new session",
- "accessibility-join-button": "Enter the room with the specified session ID.",
- "accessibility-join-input": "Here you can enter the session ID of the room you want to join.",
+ "accessibility-join-button": "Enter the session with the specified session key.",
+ "accessibility-join-input": "Here you can enter the session key of the session you want to join.",
"create-session": "New session",
"created-1": "Session '",
"created-2": "' successfully created",
- "exactly-8": "A session ID has exactly 8 digits.",
+ "exactly-8": "A session key has exactly 8 digits.",
"install": "Install",
- "join-demo-session": "Join public session",
"no-empty-name": "Please enter a name.",
- "no-room-found": "No session found with this ID",
- "only-numbers": "A session ID only contains digits.",
- "please-enter": "Your lecturer will tell you the session ID.",
+ "no-room-found": "No session found with this key",
+ "only-numbers": "A session key only contains digits.",
+ "please-enter": "Ask the lecturer for the key.",
"room-name-input": "Enter the name of the session you want to create here.",
- "session-id": "Session ID",
+ "session-id": "Session key",
"update-available": "An update is available."
},
"imprint": {
@@ -140,8 +139,8 @@
"email-required": "E-mail required",
"forgot-password": "Forgot the password?",
"input-incorrect": "Please check your data.",
- "key": "Reset key",
- "key-required": "Reset key required",
+ "key": "Password reset key",
+ "key-required": "Password reset key required",
"new-password": "New password",
"new-password-successful": "The new password has been set.",
"reset-password": "Reset password",
diff --git a/src/assets/i18n/participant/en.json b/src/assets/i18n/participant/en.json
index 82860d1a9..079ea15c7 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/en.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/en.json
@@ -70,14 +70,14 @@
"vote-up": "Vote up"
},
"home-page": {
- "exactly-8": "A session ID is a combination of exactly 8 digits.",
- "no-room-found": "No session found with this ID",
- "only-numbers": "A session ID is a combination of 8 digits.",
- "please-enter": "Please enter a session ID"
+ "exactly-8": "A session key is a combination of exactly 8 digits.",
+ "no-room-found": "No session found with this key",
+ "only-numbers": "A session key is a combination of 8 digits.",
+ "please-enter": "Please enter a session key"
},
"room-page": {
- "a11y-announcer": "You are now in the session with the ID you entered.",
- "a11y-question_answer": "Opens the comment page with all questions and offers the possibility to ask questions.",
+ "a11y-announcer": "You are now in the session with the key you entered.",
+ "a11y-question_answer": "Opens the page where you can ask questions and vote up or down other questions.",
"answer-statistics": "Statistics",
"comments": "Questions",
"create-comment": "Ask a question!",
@@ -86,7 +86,7 @@
"give-feedback": "Give feedback",
"learn": "Learn",
"live-feedback": "Live feedback",
- "session-id": "ID"
+ "session-id": "Key"
},
"statistic": {
"abstentions": "Abstentions",
--
GitLab