From 24cdbc25f7761de3c565ae5ae82da4d5cbbd5c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Quibeldey-Cirkel <klaus-dieter.quibeldey-cirkel@mni.thm.de>
Date: Sun, 12 Sep 2021 08:23:31 +0200
Subject: [PATCH] wording
---
src/assets/i18n/creator/de.json | 8 ++++----
src/assets/i18n/creator/en.json | 10 +++++-----
src/assets/i18n/participant/de.json | 8 ++++----
src/assets/i18n/participant/en.json | 10 +++++-----
4 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/src/assets/i18n/creator/de.json b/src/assets/i18n/creator/de.json
index 37451b2f3..8a933c1a1 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/de.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/de.json
@@ -243,11 +243,11 @@
"option-improved": "KI-Vorschlag:"
},
"deepl-formality-select": {
- "error": "Text konnte nicht geupdatet werden.",
- "name": "Formalität",
+ "error": "Der Text konnte nicht aktualisiert werden.",
+ "name": "Stil",
"default": "Automatisch",
- "less": "Informal",
- "more": "Formal"
+ "less": "Informell",
+ "more": "Formell"
},
"explanation": {
"label": "Warum?",
diff --git a/src/assets/i18n/creator/en.json b/src/assets/i18n/creator/en.json
index 191697323..6a1503476 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/en.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/en.json
@@ -244,11 +244,11 @@
"option-improved": "AI suggestion:"
},
"deepl-formality-select": {
- "error": "Could not update Text.",
- "name": "Formality",
- "default": "Automatically",
- "less": "Informally",
- "more": "Formally"
+ "error": "The text could not be updated.",
+ "name": "Style",
+ "default": "Automatic",
+ "less": "Informal",
+ "more": "Formal"
},
"explanation": {
"label": "Explanation",
diff --git a/src/assets/i18n/participant/de.json b/src/assets/i18n/participant/de.json
index 0519cea62..ace40fb25 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/de.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/de.json
@@ -171,11 +171,11 @@
"option-improved": "KI-Vorschlag:"
},
"deepl-formality-select": {
- "error": "Text konnte nicht geupdatet werden.",
- "name": "Formalität",
+ "error": "Der Text konnte nicht aktualisiert werden.",
+ "name": "Stil",
"default": "Automatisch",
- "less": "Informal",
- "more": "Formal"
+ "less": "Informell",
+ "more": "Formell"
},
"explanation": {
"label": "Warum?",
diff --git a/src/assets/i18n/participant/en.json b/src/assets/i18n/participant/en.json
index abbee0a6f..64aa3c5c5 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/en.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/en.json
@@ -180,11 +180,11 @@
"option-improved": "AI suggestion:"
},
"deepl-formality-select": {
- "error": "Could not update Text.",
- "name": "Formality",
- "default": "Automatically",
- "less": "Informally",
- "more": "Formally"
+ "error": "The text could not be updated.",
+ "name": "Style",
+ "default": "Automatic",
+ "less": "Informal",
+ "more": "Formal"
},
"explanation": {
"label": "Explanation",
--
GitLab