Hide timeline sources for inactive modules

Mit !85 (merged) müssen wir in den Timeline-Einstellungen die Sources von Modulen ausblenden, die gerade nicht aktiv sind, damit die User keine Beiträge sehen, die in die inaktiven Module verlinken.