Raumnummer/Ortsangabe in der Kartenansicht sauber umbrechen

The following discussion from !92 (merged) should be addressed:

• @rapl42 started a discussion: (+1 comment)

  @tmch74 Die Raumnummern werden bei einer Länge, wie sie tatsächlich vorkommt umgebrochen. Fix das bitte mal noch. Das Layout sollte so sein, dass auch der String "prototyp Gießen" rein passt und ggf. sauber umgebrochen werden kann, also nicht mitten im Wort.