Disable source settings in release mode

We should disable the source subscription settings in release mode for now for two reasons:

1. There is only one actual module besides the tinyCampus source anyway.
2. There are still issues (probably both in the app and the backend) that we haven't been able to track down.