Auto-generated profile pictures

Instead of user defined profile pictures (#86), we should look into generated avatars like GitLab or other major platforms use.

Generation should only happen locally, not via services like Gravatar.