Timeout not correctly handled

On request for feedback, when timeout encountered the message still says "ich denke gerade nach". Buttons correctly get visible but no error is displayed.