a bunge of new features

i18n/de.i18n.json

@@ -508,7 +508,7 @@
       "backDemo": "Zurück zur Demo-Kartei"
     },
     "help": {
-      "title": "Präsentationsmodus-Hilfe",
+      "title": "Präsentationsmodus",
       "button": {
         "confirm": "Weiter zur Präsentation"
       }
@@ -1581,9 +1581,9 @@
       "text": "Aktuell keine nach Lernplan zu lernenden Karten"
     },
     "help": {
-      "title": "Wozniak-Hilfe",
+      "title": "Woźniak-Hilfe",
       "button": {
-        "confirm": "Weiter zum Wozniak-Lernmodus"
+        "confirm": "Weiter zum Woźniak-Lernmodus"
       }
     }
   }

imports/ui/learn/modal/leitner/content/german.html

 <template name="leitnerHelpModalContentGerman">
+    <strong>Wiederholungs-Algorithmus von Leitner</strong>
+    <p>
+        Die <b>5-Fächer-Lernmethode von Leitner</b> legt bereits gelernte Karten in bestimmten länger
+        werdenden
+        Abständen zum wiederholten Lernen vor.
+        Nicht erinnerte Karten werden ins erste Fach zurückgelegt.
+        Auf diese Weise werden schwierige Lernkarten häufiger wiederholt als einfache.
+        Die Intervalle zwischen den Fächern betragen in der Regel: täglich (1→2), wöchentlich (2→3),
+        monatlich
+        (3→4) und vierteljährlich (4→5) — vergleiche mit den Vergessenskurven in diesem <a
+            href="{{pathFor route='about'}}">Bild</a>.
+        Karten im letzten Fach gelten als dauerhaft gelernt. Die maximal tägliche Anzahl zu lernender Karten
+        wird von der Lehrperson vorgegeben.
+    </p>
+    <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Leitner_system_alternative_no_text.svg/1000px-Leitner_system_alternative_no_text.svg.png"
+       data-lightbox="img-1" data-title="Leitner-Lernmethode">
+        <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Leitner_system_alternative_no_text.svg/1000px-Leitner_system_alternative_no_text.svg.png"
+             alt="Leitner-Lernmethode" class="img-responsive center-block"/>
+    </a>
+    <p class="text-center">
+        Bildquelle: <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lernkartei" target="_blank">Wikipedia:
+        "Lernkartei"</a> — Am Anfang befinden sich alle Karten im Fach 1.
+    </p>
 
 </template>

imports/ui/learn/modal/wozniak/content/german.html

 <template name="wozniakHelpModalContentGerman">
-
+    <strong>Wiederholungs-Algorithmus von Woźniak</strong>
+    <p>
+        Bei der <b>SuperMemo-Lernmethode von Woźniak</b> werden die Abstände aufgrund deiner Einschätzung,
+        wie
+        leicht
+        oder schwer du dich an die Antwort erinnern kannst, individuell gemäß dem <a
+            href="https://www.supermemo.com/english/ol/sm2.htm" target="_blank">SM-2-Algorithmus</a> neu
+        berechnet. Du vergleichst deine Antwort mit der Antwort auf der Rückseite der Karte und bewertest
+        sie
+        auf
+        einer 6-stufigen Skala von "Blackout", "Falsche Antwort, aber an die richtige erinnert", "Falsche
+        Antwort, aber
+        leicht an die richtige erinnert (ach ja!)", "Richtige Antwort nach längerem Überlegen", "Richtige
+        Antwort nach
+        kurzem Zögern" bis "Sofort und richtig". Anhand deiner Bewertung wird der Zeitpunkt für die nächste
+        Wiederholung der Lernkarte
+        berechnet.
+    </p>
 </template>

imports/ui/presentation/modal/content/german.html

 <template name="presentationHelpModalContentGerman">
-
+    <p><strong>Die Karte als Folie:</strong> .cards wurde auch als Präsentationstool entwickelt.
+        Im Modus "Karten präsentieren" werden die Karten in der Vollansicht dargestellt.
+        Das ist für ein ablenkungsfreies Betrachten und Lernen sehr förderlich.
+        Mit dem Karteityp "Vortrag" kannst du sogar vollständige Beamer-Präsentationen halten.
+        Die Uhr dient dir dann für das Timing deines Vortrags.
+        Durch die Präsentation navigierst du bequem mit der Leertaste, durch die Seiten einer Karte mit der Tabtaste
+        und zu einer beliebigen Karte springst du im Inhaltsverzeichnis.
+    </p>
+    <p><strong>Einstelloptionen:</strong> Du kannst den Text auf der Karte um bis zum 3-Fachen vergrößern,
+        so dass dein Publikum in der hintersten Reihe alles gut sehen kann.
+        Sollte der Beamer die Farben nicht richtig darstellen, schalte einfach auf Schwarz-Weiß-Kontrast.
+    </p>
 </template>