Commit 4e9bf72a authored by Klaus-Dieter Quibeldey-Cirkel's avatar Klaus-Dieter Quibeldey-Cirkel 🏀

wording

parent d1d80c97
......@@ -38,7 +38,7 @@
},
"landingPage": {
"login": {
"cas": "Login mit Uni-Account",
"cas": "Login mit THM-Account",
"guest": "Ich schau mich nur mal um",
"pro": "Login mit Premium-Account",
"backdoor": "Login mit Rollenauswahl",
......@@ -48,7 +48,7 @@
"tooltip": {
"cas": "Du wirst zum CAS-Server der THM weitergeleitet...",
"guest": "Als Gast kannst du dir »freie« Kartensätze anschauen.",
"pro": "Wenn du keinen Uni-Account hast, kannst du dich hier für ein Abo registrieren.",
"pro": "Wenn du keinen THM-Account hast, kannst du dich hier für ein Abo registrieren.",
"backdoor": "Hintertürchen",
"facebook": "Login mit Facebook-Account",
"twitter": "Login mit Twitter-Account",
......@@ -531,7 +531,7 @@
"moreResults": "Zeige weitere Einträge",
"learnphase": "Lern-Bonus",
"bonusPointsFAQ": "FAQ zu Bonuspunkten",
"bonusPointsPercentageFAQ": "Prüfungsamt THM",
"bonusPointsPercentageFAQ": "Prüfungsamt",
"bonusMaxPoints": {
"label": "Maximale Bonuspunkte",
"content": "__count__ %"
......@@ -645,9 +645,9 @@
"transcriptForm": {
"info": {
"title": "Über die Bonusschreibphase",
"participants": "Anzahl der Teilnehmer am Bonusverfahren",
"submissions": "Anzahl aller eingereichten Mitschriften",
"median": "Durchschnittliche Anzahl der Mitschriften pro Teilnehmer",
"participants": "Teilnehmer/innen",
"submissions": "Eingereichte Mitschriften",
"median": "Durchschnittliche Anzahl Mitschriften",
"tooltip": {
"lecture": {
"past": "Der Termin für die Foto-Abgabefrist ist bereits abgelaufen.",
......@@ -702,7 +702,7 @@
"title": "Bonusvergabe konfigurieren",
"percentage": "Maximale Bonuspunkte",
"enable": "Bonus aktivieren",
"minimum": "Anzahl der Mitschriften für die maximale Anzahl von Bonuspunkten",
"minimum": "Mitschriften für max. Bonus",
"lectureTimeEnd": "Freischaltung der Mitschriftenkopplung",
"deadline": {
"submission": "Zeit für die Foto-Abgabe",
......@@ -853,14 +853,14 @@
"desc": "Wähle deine Mitgliedsart:",
"actual": "Derzeit ausgewählt",
"free": "Organize | Learn | Memorize",
"edu": "Uni-Karteien frei erhältlich",
"edu": "THM-Karteien frei erhältlich",
"back": "Kostenfreie Mitgliedschaft",
"pro": "Erstelle und erhalte Pro-Karteien",
"month": "Monat (Testbetrieb)",
"subscribe": "Pro-Abonnement bestellen (Testbetrieb)",
"lecturer": "Dozentenstatus anfragen für das Anlegen von Uni-Karteien und das Prüfen (mit Umsatzbeteiligung) von Pro-Karteien",
"lecturer": "Dozentenstatus anfragen für das Anlegen von THM-Karteien und das Prüfen (mit Umsatzbeteiligung) von Pro-Karteien",
"send": "Anfrage abschicken",
"lecturerActivatet": "Du bist als Uni-Dozent/in und Prüfer/in für Pro-Karteien freigeschaltet.",
"lecturerActivatet": "Du bist als THM-Dozent/in und Prüfer/in für Pro-Karteien freigeschaltet.",
"name": "Name",
"prename": "Vorname"
},
......@@ -923,7 +923,7 @@
"roles": "Berechtigungen"
},
"panel-heading-experience": {
"experience": "Belohnungspunkte: 10 Punkte für das vollständige Lernen einer Uni-Kartei nach Leitner",
"experience": "Belohnungspunkte: 10 Punkte für das vollständige Lernen einer THM-Kartei nach Leitner",
"interval": "Einstellungen der Intervalle für den Lernzeitraum (XP)",
"preview": "Vorschau"
},
......@@ -1260,7 +1260,7 @@
"subject": "Gib das kurzgefasste Lernziel an!",
"content1": "",
"content2": "Gib eine Zusammenfassung des Lernziels! \n\nWenn das Lernziel in einer Prüfung abgefragt wird, sollte hier die erwartete Antwort auf die Prüfungsfrage stehen.",
"content3": "Liste hier Links und Literatur zur weiteren Vertiefung des Lerninhalts auf! \n\nRecherchiere auch in deiner Uni-Bibliothek! Ein Großteil der Bücher ist online verfügbar.",
"content3": "Liste hier Links und Literatur zur weiteren Vertiefung des Lerninhalts auf! \n\nRecherchiere auch in der THM-Bibliothek! Ein Großteil der Bücher ist online verfügbar.",
"content4": "Erläutere hier den Lerngegenstand! \n\nStelle den Lerngegenstand strukturiert und anschaulich dar. Deine Darstellung sollte wie eine gut gemachte Vorlesungsfolie aussehen."
},
"editorLabels": {
......@@ -1553,7 +1553,7 @@
},
"cardType19": {
"name": "Vorlesung",
"longName": "Vorlesung mit Bonus-Mitschriften"
"longName": "Vorlesung mit Bonus fürs Mitschreiben"
},
"tooltip": {
"toggle3D": "3D-Ansicht aktivieren / deaktivieren",
......@@ -1747,9 +1747,9 @@
"difficulty": "Level",
"noDifficulty": "Ohne Level",
"difficulty0": "Info",
"difficulty1": "Grundlagen",
"difficulty2": "Fortgeschritten",
"difficulty3": "Expertin/Experte",
"difficulty1": "Basics",
"difficulty2": "Advanced",
"difficulty3": "Expert",
"difficultyNotes": "Veranstaltung",
"difficultyNotes0": "Vorlesung",
"difficultyNotes1": "Übung",
......@@ -1845,7 +1845,7 @@
"admin": "Admin",
"superAdmin": "Hauptverwalter",
"pro": "Pro",
"university": "Uni",
"university": "THM",
"free": "Frei",
"private": "Privat",
"shuffled": "gemischte",
......@@ -2115,8 +2115,8 @@
"long": "Frei für alle"
},
"edu": {
"short": "Uni",
"long": "Uni-Mitglieder"
"short": "THM",
"long": "THM-Mitglieder"
},
"pro": {
"short": "Pro",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment