diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index cdea7590b67ecfbff0642abf595293c7f46336a4..243ab8779d0594a68f34c27b43290d4b2539f1c9 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -1604,7 +1604,7 @@
"pomodoro": "Zwischen Uhr und Timer wechseln",
"showHelp": "Hilfe",
"arsnovaClick": "Befrage dein Publikum mit arsnova.click, der spielbasierten Variante von ARSnova",
- "arsnovaLite": "Mit ARSnova lite kann dein Publikum Fragen an dich stellen und die Fragen und Kommentare der anderen up und down voten.",
+ "arsnovaLite": "Mit ARSnova.io kann dein Publikum Fragen an dich stellen und die Fragen und Kommentare der anderen up und down voten.",
"hideSidebar": "Verberge die Rand-Buttons",
"showSidebar": "Zeige die Rand-Buttons",
"swapQuestionAnswer": {
diff --git a/imports/ui/main/modal/arsnovaLite.js b/imports/ui/main/modal/arsnovaLite.js
index 42c8a15c1bd9c098c929892e1ea266c79149099a..7f9f0d00422875332d1a5a4892c26d22b79a8a4e 100644
--- a/imports/ui/main/modal/arsnovaLite.js
+++ b/imports/ui/main/modal/arsnovaLite.js
@@ -15,7 +15,7 @@ Template.mainModalArsnovaLite.onRendered(function () {
$('.showArsnovaLite').addClass('pressed');
if (!Session.get('arsnovaLiteModalActive')) {
Session.set('arsnovaLiteModalActive', true);
- $('#arsnovaLiteModal .modal-dialog').html('');
+ $('#arsnovaLiteModal .modal-dialog').html('');
}
});
});