Refactor the .properties file to a .yml

For better usability the configuration should be given inside a .yml not a properties textfile. As an implementation example the "ARSnova Auth Service" could be taken.