Hooking-bug in live-results / global leaderboard / back to lobby

Students which are currently in the (global) leaderboard and not in the live-results aren't redirected if the owner moves back to the quiz lobby.