ESC back to the comment list view and not only from the full view of the browser

Currently, ESCaping keeps the presentation view.