Picture-in-Picture function
With little effort we could display the live feedback in the presentation mode of a comment in a reduced size in the lower right corner. The participants signal to the lecturer to what extent they are satisfied with the answer to the question at the moment. This would be a sensible use of live feedback and a unique selling point compared to Pigeonhole.