German comment timestamp fixup

german view is wrong, should be day/month/year