Add update service

If a new version is available, the user should be notified and should be able to use it.