diff --git a/src/assets/i18n/creator/de.json b/src/assets/i18n/creator/de.json
index 998350799a1414bbf319b54c5c1f66c48cd1f190..808ad56865b8fc8d19d8f9ac63ededaf8b5420e6 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/de.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/de.json
@@ -95,7 +95,7 @@
     "comma": "Microsoft Excel",
     "semicolon": "Standard CSV",
     "export": "Exportieren",
-    "no-comments": "Es wurden noch keine Kommentare erstellt ...",
+    "no-comments": "Es wurden noch keine Kommentare geschrieben.",
     "correct": "Als richtig markieren",
     "favorite": "Als Favoriten markieren",
     "read": "Als gelesen markieren"
diff --git a/src/assets/i18n/participant/de.json b/src/assets/i18n/participant/de.json
index 0069aaff71cab539b887c3fde0690559852e3224..735a3ba46bc11c8c083905e0a9f70cdf855abafe 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/de.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/de.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "error-comment": "Bitte geben Sie einen Kommentartext ein.",
     "error-title": "Bitte geben Sie einen Titel ein.",
     "error-both-fields": "Bitte füllen Sie alle Felder aus.",
-    "no-comments": "Es wurden noch keine Kommentare erstellt ...",
+    "no-comments": "Es wurden noch keine Kommentare geschrieben.",
     "correct": "Richtig",
     "favorite": "Favorit",
     "read": "Gelesen"