diff --git a/src/app/components/creator/content-list/content-list.component.html b/src/app/components/creator/content-list/content-list.component.html
index 97a085c2ba2b39ccee65397360286a1a1e4d74b6..a2e64079a08bbfaf3c88cd3468952f85b17c141f 100644
--- a/src/app/components/creator/content-list/content-list.component.html
+++ b/src/app/components/creator/content-list/content-list.component.html
@@ -12,7 +12,6 @@
           <mat-icon>note_add</mat-icon>
         </button>
       </mat-card-actions>
-     <h4>{{ 'content.click-here' | translate}}<mat-icon>create</mat-icon></h4>
       <mat-divider></mat-divider>
       <mat-list>
         <mat-list-item *ngFor="let content of contents" (click)="editContent(content.subject)">
diff --git a/src/assets/i18n/creator/de.json b/src/assets/i18n/creator/de.json
index e012bd2cd0d020f88e30835b14e3f012ecc623a8..c3524e13785763056bc5ab8c4edc910ccd249364 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/de.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/de.json
@@ -34,7 +34,6 @@
     "actions": "Optionen",
     "reset": "Zurücksetzen",
     "contents": "Fragen",
-    "click-here": "Klicken Sie auf einen Inhalt, um diesen zu editieren",
     "submitted": "Frage erstellt. Bereit für die Erstellung neuer Fragen.",
     "no-empty": "Keine leeren Felder erlaubt. Bitte überprüfen sie Thema und Inhalt.",
     "no-empty2": "Keine leeren Felder erlaubt.",
diff --git a/src/assets/i18n/creator/en.json b/src/assets/i18n/creator/en.json
index 54f7cf4bef755bc138e20cb4e5d5ff0a9f0905eb..c7ec7d4c8dd45ec8dc19e7ef571fa731a5fcb84c 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/en.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/en.json
@@ -33,7 +33,6 @@
     "actions": "Options",
     "reset": "Reset",
     "contents": "Contents",
-    "click-here": "Click on a content to edit it",
     "submitted": "Content submitted. Ready for creation of new content.",
     "no-empty": "No empty fields allowed. Please check subject and body.",
     "no-empty2": "No empty filed allowed.",