diff --git a/src/assets/i18n/creator/de.json b/src/assets/i18n/creator/de.json
index 8da78603ffc2ba02d360e0398be7ca4c4f02835f..b057f2360e56dd22afcd1ff1fbaf7023ed0b12ae 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/de.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/de.json
@@ -2,8 +2,8 @@
   "comment-list": {
     "a11y-access_time": "Sortiert Fragen nach der Uhrzeit",
     "a11y-add": "Option eine Frage zu stellen",
-    "a11y-pause": "Stoppt Kommentar-Stream",
-    "a11y-play": "Startet Kommentar-Stream",
+    "a11y-pause": "Stoppt den Fragen -Stream",
+    "a11y-play": "Startet den Fragen-Stream",
     "a11y-beamer_icon": "Filtert alle besprochenen Fragen",
     "a11y-check_circle": "Filtert alle bejahten Fragen",
     "a11y-close": "Hebt alle Filter auf",
@@ -16,10 +16,10 @@
     "a11y-search_box": "Gib die gewünschte Frage ein",
     "a11y-swap_vert": "Option Fragen zu sortieren",
     "add-comment": "Frage stellen",
-    "pause-comments": "Pausiere den Kommentar-Stream",
-    "play-comments": "Starte den Kommentar-Stream",
-    "comment-stream-stopped": "Der Kommentar-Stream wurde gestoppt.",
-    "comment-stream-started": "Der Kommentar-Stream wurde gestartet.",
+    "pause-comments": "Pausiere den Fragen-Stream",
+    "play-comments": "Starte den Fragen-Stream",
+    "comment-stream-stopped": "Der Fragen-Stream wurde gestoppt.",
+    "comment-stream-started": "Der Fragen-Stream wurde gestartet.",
     "comment-sent": "Die Frage wurde veröffentlicht.",
     "comment-deleted": "Die Frage wurde gelöscht.",
     "correct": "Fragen, die vom Dozenten als richtig markiert wurden",
diff --git a/src/assets/i18n/creator/en.json b/src/assets/i18n/creator/en.json
index cc757c32d8d27aa07dac7598988c51ab3f977090..57d9bf16095dca3b16a4228742f3dd4d6d46ee4d 100644
--- a/src/assets/i18n/creator/en.json
+++ b/src/assets/i18n/creator/en.json
@@ -2,8 +2,8 @@
   "comment-list": {
     "a11y-access_time": "Sorts questions by time",
     "a11y-add": "Option to ask a question",
-    "a11y-pause": "Stops comment-stream",
-    "a11y-play": "Starts comment-stream",
+    "a11y-pause": "Stops question stream",
+    "a11y-play": "Starts question stream",
     "a11y-beamer_icon": "Filters all discussed questions",
     "a11y-check_circle": "Filters all questions marked as correct",
     "a11y-close": "Picks up all filters",
@@ -16,10 +16,10 @@
     "a11y-search_box": "Enter the desired question",
     "a11y-swap_vert": "Option to sort questions",
     "add-comment": "Ask a question!",
-    "pause-comments": "Pause comment-stream",
-    "play-comments": "Start comment-stream",
-    "comment-stream-stopped": "Comment-stream has been stopped.",
-    "comment-stream-started": "Comment-stream has been started.",
+    "pause-comments": "Pause the question stream",
+    "play-comments": "Start the question stream",
+    "comment-stream-stopped": "The question stream has been stopped.",
+    "comment-stream-started": "The question stream has been started.",
     "comment-sent": "The question has been published.",
     "comment-deleted": "The question has been deleted.",
     "correct": "Marked as correct by you",
diff --git a/src/assets/i18n/participant/de.json b/src/assets/i18n/participant/de.json
index 256a7942a8253449d006a77c33a14e0574aa8736..da0c2f6d5474f27f89d269dee2e643f532a66efa 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/de.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/de.json
@@ -12,8 +12,8 @@
   "comment-list": {
     "a11y-access_time": "Sortiert Fragen nach der Uhrzeit",
     "a11y-add": "Option eine Frage zu stellen",
-    "a11y-pause": "Stoppt Kommentar-Stream",
-    "a11y-play": "Startet Kommentar-Stream",
+    "a11y-pause": "Stoppt den Fragen-Stream",
+    "a11y-play": "Startet den Fragen-Stream",
     "a11y-beamer_icon": "Filtert alle besprochenen Fragen",
     "a11y-check_circle": "Filtert alle bejahten Fragen",
     "a11y-close": "Hebt alle Filter auf",
@@ -26,10 +26,10 @@
     "a11y-search_box": "Gib die gewünschte Frage ein",
     "a11y-swap_vert": "Option Fragen zu sortieren",
     "add-comment": "Stell deine Frage!",
-    "pause-comments": "Pausiere den Kommentar-Stream",
-    "play-comments": "Starte den Kommentar-Stream",
-    "comment-stream-stopped": "Der Kommentar-Stream wurde gestoppt.",
-    "comment-stream-started": "Der Kommentar-Stream wurde gestartet.",
+    "pause-comments": "Pausiere den Fragen-Stream",
+    "play-comments": "Starte den Fragen-Stream",
+    "comment-stream-stopped": "Der Fragen-Stream wurde gestoppt.",
+    "comment-stream-started": "Der Fragen-Stream wurde gestartet.",
     "comment-sent": "Die Frage wurde veröffentlicht.",
     "comment-sent-to-moderator": "Die Frage wird nun von einem Moderator überprüft.",
     "comment-deleted": "Die Frage wurde gelöscht.",
diff --git a/src/assets/i18n/participant/en.json b/src/assets/i18n/participant/en.json
index eada994bdcc314bb62b50f6fba77eb9d8311d685..9fdee4371697baf9711ddcaf56977cfe0fb98a65 100644
--- a/src/assets/i18n/participant/en.json
+++ b/src/assets/i18n/participant/en.json
@@ -12,8 +12,8 @@
   "comment-list": {
     "a11y-access_time": "Sorts questions by time",
     "a11y-add": "Option to ask a question",
-    "a11y-pause": "Stops comment-stream",
-    "a11y-play": "Starts comment-stream",
+    "a11y-pause": "Stops question stream",
+    "a11y-play": "Starts question stream",
     "a11y-beamer_icon": "Filters all discussed questions",
     "a11y-check_circle": "Filters all questions marked as correct",
     "a11y-close": "Picks up all filters",
@@ -26,8 +26,8 @@
     "a11y-search_box": "Enter the desired question",
     "a11y-swap_vert": "Option to sort questions",
     "add-comment": "Ask a question!",
-    "pause-comments": "Pause comment-stream",
-    "play-comments": "Start comment-stream",
+    "pause-comments": "Pause the question stream",
+    "play-comments": "Start the question stream",
     "comment-stream-stopped": "Comment-stream has been stopped.",
     "comment-stream-started": "Comment-stream has been started.",
     "comment-sent": "The question has been published.",